Hier, dimançe midi, z'ai manzé çez la soeur de celui qui dit que ze ne suis que son avataresse et son mari, qui est un de me zélés fans, Mossieu Antoine.

- Vous dénigrez notre beau pays! m'a-t-il dit subito presto.

- Moi? Diantre! mais comment donc? Z'aime beaucoup le Roussillon....

- Vous avez écrit avant-hier qu'ici il faisait mauvais temps.....

- Ze n'ai fait que dire la vérité!

- Et quel temps fait-il à Paris, auzourd'hui?

- Euh!.... Il parait qu'il y pleut...

- Et quel temps avons-nous ici?

- Ze dois reconnaître qu'il y a du soleil, qu'il fait çaud....

- Ze ne vous le fais pas dire..... On a même très çaud....

- Ce qui veut dire qu'on aura des orazes en fin de zournée.

- Vous êtes de mauvaise foi, ma çére..... Et z'ai remarqué que même lorsqu'on vous prenait en défaut, vous vous efforciez de retomber tant bien que mal sur vos pattes!

- Ce n'est pas vrai! Ze suis françe et ze ne dis que la vérité vraie....

- Tu parles .... Vous vouliez écrire que vous étiez venue voir la matç de rugby remporté par notre vaillante équipe de l'USAP...

- Voui, et alors? Z'y ai renonçé parce que les tiffosi catalans voulaient me déguiser en zélée supportrice, faire de moi une ézérie mais sans me rémunérer... Alors ze leur ai dit d'aller se faire voir ailleurs et de trouver une autre mascotte qui puisse avoir la même renommée que moi!

Après un succulent dézeuner, z'ai fait du zardinaze....

Et puis z'ai rêvé que Minizupette, Minizuplein et moi-même étions transformées en fleurs, plantées dans le même pot et que z'étais condamnée à nous arroser toutes les trois sans cesse toutes les trois!

Z'avais proposé à celui qui dit que ze suis son avataresse que l'on aille faire des courses en Espagne ce dimançe.

- On emmènera comme de coutume votre Môman.

- Il n'en est pas question! a-t-il déclaré in petto.

- Vous ne voulez pas aller en Espagne? On le fait çaque fois que l'on vient à Rivesaltes!

- Si fait, mais pas dimançe!

- Et pourquoi donc, cela nous ferait une distraction.

- Ze suis contre le travail le dimançe....

- Et alors?

- Alors ze mets mes actes en cohérence avec mes convictions...

C'est vrai qu'il est archaïque.....Et il se prend le çou sur ce thème avec des zens sur face de bouc....

- Vous êtes à contre-courant, mon çer ami.....

- Ze m'en moque, le dimançe c'est le seul zour où les familles peuvent se retrouver et faire autre çose que de faire des courses....

- Mais si cela leur plait!

- Et les zens qui travaillent le dimançe, vous y pensez? Ils n'ont plus de vie sociale...

- Mais ils ont des zours de compensation, ils sont plus payés....

- Quand z'étais étudiant, z'étais serveur. Ze travaillais le dimançe . Et bien ze ratais plein de repas de famille; ze ne voyais mes copains.... Cela m'a servi de leçon... et si les zens étaient mieux payés ils feraient d'autres çoix!

- Les temps ont çangé, mon çer....

- On revient au XIXèeme siècle....

Z'entendais d'ici la Minizupette:

- Le dimançe, c'est le zour du Seigneur. Même Dieu s'est reposé ce zour là.

Z'ai compris qu'il était inutile de discuter. Il est têtu comme une mule!

- Une mule du pape, aurait conclu Minizuplein

Hier, lorsque nous sommes partis de Paname, celui qui dit que ze ne suis que son avataresse et moi-même, il faisait un temps superbe, avec un franc soleil.

A l'arrivée dans le zoli Roussillon, une épaisse couçe de nuazes, un temps gris et humide dû aux entrées maritimes, comme disent les météorologues ("la marinade", comme le disent les zens d'ici).

Ze les entends d'ici les deux intruses, Minizupette et Minizuplein.

- Avec nous rester à Paris elle aurait dû.

- Mazette, vous avez bien raison! Mais fouçtra Mâaadame veut touzours partir! Grand bien lui fasse.

- Nous être bien ici avec Herr Doktor Cricri!

- Il va nous sortir, lui au moins....

A Rivesaltes, c'est le temps des vendanzes.

Z'ai voulu y aller.

Ze me suis adressée à un vigneron.

- Ma p'tite mad'moselle, vous voulez cueillir du raisin dans c'te tenue?

- Vous ne voulez vous pas que ze mette un bleu de travail, quand même.

- Mais avec des escarpins vous allez vous tordre les pieds.... Il faut mettre des bottes!

- Et pourquoi pas des cuissardes, tant que vous y êtes.... Z'ai mon quant à moi Mossieu et ma dignité; ze n'ai pas l'honneur de vous saluer!

Et z'ai tourné les pattes, le laissant tout ahuri....

Et du coup ze ne ferai pas les vendanzes! Z'irai aux çampignons!

Auzourd'hui, ze suis à Rivesaltes avec celui qui dit que ze ne suis que son hôte. Nous y sommes zusqu'à lundi.

Inutile de vous dire que ce voyaze a créé de la polémique.

- Moi vouloir aller à Perpignan! a déclaré la Minizuplein, l'Intruse prussienne.

- Il n'en est pas question, ai-ze rétorqué. Même Minizupette n'est pas autorisée à venir.

- Warum?

- Ce ne sont pas des vacances. Quand on va là-bas, on a des travaux à faire.

- Moi pouvoir travailler.

- Ce sont des travaux de force.

- M'en moque! Et moi vouloir connaître Gross Mutti de Rivesaltes.

- Elle a un çat qui n'aime pas les souris!

- Moi pas peur des matous! Teutonne ze suis!

- Inutile de discutailler! Vous resterez avec Mossieu Christian. Et vous n'aurez qu'à lire pour mieux apprendre notre belle langue.

Sinon, la Minizupette nous a fait partazer une drôle de nouvelle qu'elle a lu dans la presse autriçienne ("C'est le zournal que lisent mon Oppa et ma Gross Mutti de Rattenberg")

Suite à un accident de la route en 2012, Xiaolian, âzé de 22 ans, avait néglizé de se soigner correctement.

Après plusieurs mois, l'infection avait tellement abimé le cartilaze que les médecins ne pouvaient plus sauver ce qu'il restait du nez.

Et Xiaolian avait perdu l'odorat...

- Ballot, cela être!

Les chirurziens ont donc dû trouver un moyen de fabriquer un nouveau nez.

Ils ont implanté du cartilaze pris dans les côtes sur le... front du patient.

Ils estiment que la greffe a parfaitement pris et qu'ils pourront bientôt déplacer le nez au bon endroit!

Z'espère pour ce Zinois!

Minizuplein nous a dit:

- Ze comprends mieux pourquoi l'homme d'un poisson descend!

- C'est quoi cette bétise? lui a dit la Minizupette.

- A la TSF, ils l'ont dit!