• Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

    Roubaix (photos)

     

     



    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Hier Minizupette m'a fait un grand numéro.

    - Depuis que nous sommes en Bulgarie vous n'avez publié aucune photo de ma modeste personne sur votre blog.

    - Mais ma çère, c'est tout à fait normal, vous ne cessez point de critiquer mon diary. Il est normal que vous en soyez absente.

    - C'est inzuste ! s'est-elle exclamée en se mettant à pleurer.

    - Ze ferai des photos de vous, lui a promis celui qui dit que ze ne suis que son avataresse et ze veillerai personnellement à ce que Minizup les mette en ligne.

    Du coup elle s'est ruée à la salle de bains pour se pougnaquer!

    Visite d'un superbe monastère bulgare qui a ençanté Minizupette.

    - C'est quoi ce nouvel accoutrement?

    - C'est pour faire couleur locale. Z'ai mis un fiçu façon bulgare...

    - Et ces lunettes?

    - Ce sont des raybannes! Le soleil sofiote est si fort que z'ai peur d'abimer mes rétines!

    Visite d'un superbe monastère bulgare qui a ençanté Minizupette.

    - Vous avez la dégaine à la Gainsbarre!

    - Ze préfère celle de Mossiuur Baçung, entre nous soit dit!

    - Et en plus ce sont les bésicles de Mossieu Cricri! Il va être frax, lui qui déteste par dessus tout qu'on touçe à ses affaires.

    - Comme il m'adore, il ne me dira rien.

    Visite d'un superbe monastère bulgare qui a ençanté Minizupette.

    Après un copieux petit dézeuner - avec des saucisses comme nous les aimons et nous en avons manzé tout notre soûl - nous avons pris la route pour aller visiter le somptueux monastère de Backovo, à 160 km à l'est de Sofia.

    Inutile de vous dire que Minizupette était aux zanzes! C'est le cas de le dire!

    - Ze veux un cliçé avec mon doux zésus et sa maman!

    Visite d'un superbe monastère bulgare qui a ençanté Minizupette.

    - Ce monastère vaut le détour! mais c'est dommage qu'il soit hétérodoxe.

    - On dit orthodoxe, lui a dit mon hôte.

    - Et pourquoi donc est ce zénant?

    -Parce qu'ils font de signe de croix à l'envers! Françement cela ne se fait pas!

    Visite d'un superbe monastère bulgare qui a ençanté Minizupette.

    Elle ne cessait pas de s'exclamer devant toutes les fresques!

    - Z'en suis toute tourneboulée! Que dis-ze! Z'en suis estrabanquée!

    Visite d'un superbe monastère bulgare qui a ençanté Minizupette.

    Dans le potazer du monastère, elle a vu un pope qui attrapait des poulets et qui les bénissait.

    - C'est pour le repas des moinillons, lui ai-ze dit.

    Du coup, elle s'est zetée sur l'enclos dans lequel paissait un petit mouton ou une bête de cette espèce (Ze ne suis pas spécialiste des animaux de ferme. Ze suis une urbaine, moi!).

    - Assassin, criait-elle! Vous n'allez pas tuer l'agneau pascal! Il faudra me passer sur le corps.

    - Calmez vous! Il n'est pas encore assez gros!

    Visite d'un superbe monastère bulgare qui a ençanté Minizupette.

    - Ouf! Il faut que z'en remercie le seigneur, par le mouçoir de Zainte Véronique.

    Et elle s'est rendue à la seconde çapelle du Monastère....

    Visite d'un superbe monastère bulgare qui a ençanté Minizupette.

    Puis dans l'église du villaze où elle a fait des dévotions! 

    Visite d'un superbe monastère bulgare qui a ençanté Minizupette.

     

     

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Hier, la zournée a débuté par un consistant petit dézeuner à l'hôtel.

    Au programme, saucisses....

    Une nouvelle parentelle, bulgare, à Sofia!

    Zarcuteries et œufs...

    Une nouvelle parentelle, bulgare, à Sofia!

    Et viennoiseries.

     Une nouvelle parentelle, bulgare, à Sofia!

    Puis ce fut la séance de réclamation à la réception.

    - Z'exize de çanzer de çambre illico presto! Ze n'ai pas pu dormir avant deux heures du matin, à cause du bar-terrasse du musée en face de l'hôtel! Ze savais que c'te hôtel n'avait de

    luxe que le nom.

    - It's a çame! We want our money back!

    Comme la réceptionniste regardait sur son ordinateur...

    - Si ce n'est pas possible, vous allez entendre parler de moi sur les réseaux sociaux. Z'ai des fans et des followers dans le monde! Ze vais vous faire une triste réputation... Vous ne vous en remettrez pas!

    - Et sur les réseaux asociaux aussi, a cru bon d'azouter Minizupette.

    - Moi pas être déranzée; nous avoir dansé toute la nuit avec Minizup'iela. Vous être des bonnets de nuit!

    Finalement, nous avons obtenu satisfaction et nous avons eu une nouvelle çambre, qui plus est, avec une vue très belle sur le Parc Battenberg, qui est le cœur battant de la ville.

    Alors que nous visitions les hauts lieux touristiques de Sofia, nous avons été abordés par une pôvre parentelle à nous, quasiment en guenilles, qui mendiait.

    - Moi Minizup'yourt! Moi faim! Moi minizup'yourt! Moi soif! Un billet! Un billet!

    Elle s'accroçait à nos basques.

    - Très çère, gardez votre quant à soi! lui ai ze dit. Nous aussi nous sommes très pauvres, mais nous savons conserver notre dignité.

    Et ze ne sais pas comment elle a fait, elle a détraqué mon appareil photo...

    Ce qui fait que ze n'ai pu faire que de minuscules cliçés que z'ai retouçés hier soir, ce qui explique que les photos sont une tartinette floues. 

    Voici donc, mes çers zélés fans, quelques vues des sites emblématiques de Sofia...

    D'abord le superbe musée d'histoire situé dans la Grande Mosquée.

    Une nouvelle parentelle, bulgare, à Sofia!

    Une nouvelle parentelle, bulgare, à Sofia!

    Puis la Rotonde Zaint Zeorzes à côté du Palais présidentiel...

    Une nouvelle parentelle, bulgare, à Sofia!

    Et là, Minizuplein a voulu un cliçé avec ce qu'elle croyait être un gros çat et qui est l'emblème local!

    Une nouvelle parentelle, bulgare, à Sofia!

    Nous avons visité la belle église Zaint Nicolas.....

    Une nouvelle parentelle, bulgare, à Sofia!

    Nous avons pris un rafraîçissement non loin de cette église orthodoxe.

    Une nouvelle parentelle, bulgare, à Sofia!

    Une nouvelle parentelle, bulgare, à Sofia!

    Avant que d'aller visiter la splendide Cathédrale Zaint-Alexandre-Nevski et son fabuleux musée d'icônes... Cette église peut accueillir plus de 6 000 personnes!

    C'est vous dire sa taille!

    Une nouvelle parentelle, bulgare, à Sofia!

    Une nouvelle parentelle, bulgare, à Sofia!

     Sur une avenue commerçante nous avons fait la connaissance d'une autre parentelle beaucoup plus classe, elle!

    - Vous êtes so çic, sofiote, lui ai-ze dit.

    - Pourquoi vous l'insulter en la traitant de fiote?

    Une nouvelle parentelle, bulgare, à Sofia!

    - C'est ainsi que s'appellent les habitants de Sofia... Les Sofiotes!

    Et elle nous a donné de bonnes adresses que nous avons testées sur le çamp.

    Une nouvelle parentelle, bulgare, à Sofia!

    Une nouvelle parentelle, bulgare, à Sofia!

    Et elle nous a fait comprendre de nous méfier des Intruses d'orizine rom.... dont d'une certaine Minizup'yourt qui serait une çef de bande!

    - Nous l'avoir éçappé belle!

    A demain pour un nouveau récit bulgare!

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

    Ile de Gozo à Malte (photos)

     






    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Nous sommes bien arrivés à Sofia.... Plein soleil! Pas un nuaze! Et près de 30 degrés. Cela nous çanze de Paname.

    Mossieur Zilbert a réservé une suite de 60 m2 dans un hôtel de luxe qui zouxte la Place Battenberg et son beau parc qui constitue le cœur de la ville.

    Tout le personnel nous faisait des courbettes et était plein d'attention.

    - Zusque là, tout est parfait, leur ai-ze dit.... Mais ze suis sûre que ze vais trouver un petit défaut! C'est trop parfait;

    - Une petit mouton de poussière, a azouté Minizupette.

    - Et là, vous voir! a cru bon d'abonder Minizuplein.

    Les Intruses étaient tellement heureuses de cette immense çambre qu'elles ont voulu y rester!

    Première zournée à Sofia en Bulgarie

    Et elles se sont accaparées illico presto du coin salon en soupirant d'aise!

    Première zournée à Sofia en Bulgarie

    Tout en essayant çacun des sofas pour voir lequel était le plus confortable, alors qu'ils sont rigoureusement identiques!

    Première zournée à Sofia en Bulgarie

    - Vous ne souhaitez pas venir visiter la ville? leur a demandé celui qui dit que ze ne suis que son avataresse.

    - Nous sommes épuisées par cette zournée de voyaze.

    - Nous nous reposer pour avoir forces demain.

    - We are tired ! (" Nous sommes fatiguées ")

    Adoncques, nous les avons laissées seules, non sans quelque inquiétude.

    Nous avons fait le tour du centre historique de Sofia, une ville qui est vraiment à visiter et qui a beaucoup de çarmes avec plein de zardins et d'espaces ombrazés. Sofia voudrait être Capitale Européenne de la Culture en 2019.

    - Ze me demande ce qu'elles vont faire, a dit Mossieur Zilbert.

    - Elles vont avoir faim, ai-ze rençéri.

    Et que croyez vous qu'il est advenu?

    Minizup'iéla s'est précipitée sur l'ordinateur pour reçerçer des adresses de livreurs de pizzas.

    Première zournée à Sofia en Bulgarie

    Comme elle ne trouvait rien, Minizup'tite a essayé d'appeler les renseignements. Mais personne ne comprenait ce qu'elle reçerçait.

    Première zournée à Sofia en Bulgarie

    Minizupette qui avait soif s'est ruée sur le plateau de courtoisie....

    Première zournée à Sofia en Bulgarie

    Tandis que Minizuplein voulait manzer des barres çocolatées!

    Première zournée à Sofia en Bulgarie

    Tout a coup, Minizup'iéla a trouvé la carte du service en çambre.

    - Zénial, se sont écriées les auytres.

    - Vous êtes astucieuse pour être une Estonienne.

    - Jah! Moi Minizup'iéla la débrouille!

    Première zournée à Sofia en Bulgarie

    Et elle a appelé la réception pour commander des plateaux repas!

    - Et bien garnis, criait Minizuplein! Nous avoir grande faim!

    Première zournée à Sofia en Bulgarie

    Et après ce plantureux repas, Minizup'tite  a proposéé de regarder un film à la TSF!

    - Un film payant! On fera mettre cela sur la facture de la çambre. On est dans un hôtel de luxe, on ne va pas se priver!

    Première zournée à Sofia en Bulgarie

    Lorsque nous sommes rentrés à l'hôtel, le réceptionniste nous a hélés et a demandé à mon hôte de signer l'addition des commandes des Intruses.

    Ze ne vous raconte pas la crise et la muflée que les Intruses se sont prise....

    A demain pour nos vraies aventures bulgares!

     

     

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Comme ze m'y attendais, les Intruses sont rentrées hier soir vraiment excitées de Zaint-Etienne.

    - Mossieur Cricri nous a annonçé que demain nous partions en Bulgarie, s'est exclamée zoyeusement Minizupette.

    - Ze le sais. Mossieur Zilbert nous en avait dézà parlé.

    - Moi pas m'en souvenir! a cru bon de dire Minizuplein.

    - C'est normal, vous êtes des têtes de linotte!

    - No, by zove! We are very intellizent!

    - Mais vous n'écoutez rien ou vous oubliez tout!

    - Donc, nous partons pour la Bulgarie...

    - A Sofia exactement...

    - Mais n'était-ce point un pays rouze soumis à la dictature soviétique, comme l'Estonie?

    - Ie  ("Non! ") s'est exclamée Minizup'iéla... Estonia libre!

    - Si fait mais depuis elle fait partie de l'Union européenne.

    - Nous Allemands payer pour les Bulgares comme pour les Grecs!

    - Suffit! Arrogante Intruse teutonne!

    - Vous pas insulter moi! Moi pas le supporter!

    - Vous n'allez pas recommencer vos çamailleries, est intervenu celui qui dit que ze ne suis que son avataresse. Sinon vous resterez à Paname, tandis que nous visiterons Sofia et de beaux monastères dont certains sont classés au Patrimoine Mondial de l'Humanité. par l'UNESCO.

    - Par la Zainte Face de Zésus, des monastères!!! Ze pourrai faire mes dévotions.

    - Et voilà! Ce qu'il ne fallait pas dire! Elle va nous casser les pattes durant tous le sézour.

    - En attendant, vous devriez profiter des quelques heures avant notre départ pour apprendre le cyrillique.

    - Car eux même pas avoir notre alphabet?

    - It's a çame!

    - Jah! Honte grande!

    - Pour faire couleur locale, nous allons apprendre la çanson de Dame Sylvie Vartan, la septuazénaire bien tassée, qui est née en Bulgarie, la Maritza.

    - Nous aurons l'occasion de voir cette fameuse rivière, a conclu mon hôte.

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires