Hier, z'ai du mettre le holà!... Les intruses commençaient à en prendre trop à leur aise et à se disperser dans les rues.

- Ze suis la çef de cte tribu, leur ai-ze dit et vous avez intérêt à m'obéir à la patte et à l'œil. Désormais nous allons marçer en file indienne, comme volent les cigognes de la Mer Baltique!

- Nous devoir voler? a cru bon d'ironiser Minizuplein.

- Vous la première, l'infernale Teutonne vous avez intérêt à vous tenir  à carreau. Ze vais marçer devant et Minizupette fermera la marçe.

- Et ze çanterai quelques cantiques pour cette belle procession toute minizupienne.

Nous avons pris le bateau, dès poltron minou, à 7 heures, pour aller à Helsinki.

Nous avons eu de la çance, la météo était clémente après 3 jours de pluie.

C'était un grand paquebot, avec plein de bars, de nombreuses boutiques et tutti quanti, tutti frutti!

Il y avait même des maçines à sous, et, pour nous faire passer le temps de la traversée, qui durait deux heures, mon hôte a eu la grande zénérosité de nous donner quelques pièces pour que nous puissions zouer.

- Cela nous fera quelques moments de répit pensait mon hôte.

Mais au bout de cinq miniutes, nous avions tout perdu!

Du coup, devant l'irritation de Mossieu Zilbert, qui voulait dormir, z'ai emmené les intruses à l'espace dédié aux zenfants!

Nous avons tout d'abord fait un tour de ville en car touristique afin de pouvoir voir les principales curiosités de la capitale finnoise, qui fut capitale olympique en 1952!

Au moment de dézeuner ce fut une désillusion sans nom, absolument terrrrrrible.

Comme les prix sont très élevés à Helsinki, nos amis ont décidé de ne manzer qu'un gâteau avec un café. 

- Et pour nous? nous sommes nous écriées de concert.

- Rien!

- Hein! mais c'est un scandale sans nom!

- Un peu de rézime ne vous fera pas de mal.

Durant tout le reste de la ballade, on entendait nos pôvres ventres affamés gargouiller et crier famine. Un spectacle pitoyable dans une ville aussi prospère qui m'aurait arraçer des torrents de larmes s'il se fût azi d'autres que nous!

- Ma olen näljane! (" Z'ai faim! ") hurlait Minizup'iela en estonien.... Heureusement que ce n'était pas en finnois ( car comme tout le monde le sait on dit "minulla on nälkä" à Helsinki!)

Finalement sur un marçé en bord de mer, Mossieu Cricri nous a zénéreusement açeté une tartine de pain avec du beurre.... que nous avons dû nous partazer!!! Avant que nous n'allions visiter la Place du Sénat et la superbe église luthérienne, symbole de la ville. 

Au retour, minizuplein est tombée en arrêt devant deux naavires militaires allemands.

- Ach! Cela être la belle Kriegsmarine de Frau Angela, nous a-t-elle narguées fièrement. Pas comme celle de votre François qui n'a plus de moyens!

- It's not the Royal navy! a cru bon de dire Minizup'tite!

- Ze n'aurais qu'un mot, a conclu Minizupette! Toutes ces armées du monde ne vaudront zamais l'amour que nous porte mon doux Zésus!

- C'est cela! Faites l'amour et pas la guerre!

- Peace and Love!

- Jah! Rahu tegema ( "faire la paix") a surençéri Minizup'iela qui a tendance désormais à vouloir avoir le dernier mot!