-
Elle a été gatée, elle!
L'arrivée de le nouvelle Intruse, Minizup'Mouff, une vraie poulbotte parisienne, a été fêtée avec un faste insolent.
- Nous pas voir eu un tel accueil, a fait remarquer Minizuplein!
- It's a çame.
- Macarel, à ce rythme cette barmelouse va vite nous éclipser.
Au restaurant où nous allons habituellement, le patron lui a offert d'entrée l'apéritif.
- C'est un de mes meilleurs vins blancs, lui a-t-il dit. Ze vous souhaite la bienvenue dans mon modeste établissement!
- Ze sens qu'on va se caresser l'angoulème, ici, lui a-t-elle répondu en gonflant la panse.
- Qu veut-elle dire, s'est inquiété le tenancier?
Celui qui dit ze ne suis que son avataresse, touzours aussi Pioçe de la Farandole, lui a expliqué que l'Intruse était une titi parisienne et qu'elle voulait dire qu'elle pensait faire un bon repas et prendre sa patte.
- Dérivé de l'ancien français goule pour "gueule", l'angoulème désigne la bouçe. Se caresser l'angoulème veut dire que les mets exquis nous caressent la bouçe.
- Ze prendrais bien une liçette de rouze, a-t-elle réclamé.
Ze n'ai pas osé dire que ze soutenais cette lézitime revendication.
Et elle a été exaucée illico presto!
- Et qu'est ce qu'on va se jetre derrière la cravate? a-t-elle demandé.
- Dodue vous être, lui a rétorqué Minizu'iéla.
- It's an horror!
- Il va falloir que vous fassiez un petit rézime, par zaint Osime!
- Ze ne suis pas dodue, mais bien portante, zalouses que vous êtes!
Et a elle a voulu une coupe glacée en dessert!
- Ce n'est pas avec cette bouffarelle qu'on va faire des économies.
- Auzourd'hui, c'était exceptionnel, a dit mon hôte. Dès demain elle partazera vos portions!
- C'est le nivellement par le bas!
- It's a pity!
Un petit hommaze à Maïa Plissetskaïa, qui dansait aussi bien que moi.
-
Commentaires