C'était lundi matin, dans le métro de Brooklyn, à New York.

A l'arrêt Fulton Street, les portes se sont fermées et, soudain, on entendit crier au loup, ou plutôt «au rat!».

Pris de panique, certains voyageurs ont grimpé sur les sièzes en hurlant, pendant que d'autres sortaient leurs portables et ont filmé.

Celui qui a diffusé sa vidéo sur YouTube, n'a pas paniqué.

Et grâce à cet internaute vidéaste, on peut voir comment ce tout petit intrus à poils, tout mignon et paniqué, qui s'était malencontreusement égaré dans un wagon, a pu transformer un voyage anodin en scénario digne de «Panique à bord» ou «Voyaze au bout de l'enfer».

A l'ouverture des portes, à la station suivante, les passagers se sont rués à l'extérieur. Quant au rat, personne ne l'a revu.

- Z'espère que lui avoir açeté un ticket, a dit en soupirant Minizuplein.

- Moi aussi! frauder c'est moçe!

- The people are stupid! ("Les zens sont stupides! " ) s'est exclamée Minizup'tite en regardant le bout des ses pattes.

 - Vous avoir raison, avoir peur d'un muridé, c'est idiot.

- Sauf si ce rat était un SDF.... Les rats cloçards importunent les zens.

- Lui faire la patte? La mançe?

- Ne faites donc pas de la discrimination de bas étaze!

- Nan! Mais c'est à cause de telles enzeances qu'on nous stigmatise.

- Moi lorsque ze monte dans le métro, grâce à mes belles tenues, mes zolis nœuds à çeveux et mes escarpins vernis bien entretenus, z'attire la sympathie des zens! Ils ne se mettent pas à hurler!

- Comme nous!

- Heu! .... Avec votre robe de bure et votre tablier, vous n'êtes point attirante. Z'ai même vu des passazers vous regarder de travers.

- Les zens sont méçants! C'est tout, par la Zainte Face de zésus!

- It's a çame ("C'est une honte! ").