• Aucune description de photo disponible.

    Z'ai encore fait un drôle de rêve, ze me dois de l'avouer.

    - Macarel, qu'est-ce qu'elle a pu encore inventer, la barmelouse?

    - Fouilla! Avec elle, il faut s'attendre à tout, s'est gaussée Minizup'Zainté.

    - Yes! I agree of course!

    - Ach! Z'espère qu'elle nous raconter sa nouvelle rêverie, a dit Minizuplein.

    - Ze n'ose pas vous la narrer.

    - Beauseigne! Cessez donc de vous faire prier, s'est emportée Minizup'Loirette.

    - Bon, si vous y tenez, mais surtout n'allez pas vous moquer.

    Adoncques, la scène se passait le 25 novembre dernier.

    Lorsque le réveil a sonné, ze me suis levée et soudainement ze me retrouvais avec un souriceau entre les pattes.

    - C'est un prématuré, me disait une voix anzélique. Il aurait dû naître le 25 décembre.

    - Alléluia! Il est né, s'exclamait zoyeusement Minizupette.

    Et elle s'est mise à çanter à tue-museau: "Il est né le divin souriceau! Zouez hautbois, raisonnez trompettes!"

    - Mazette! Auriez vous donc enfanté? s'exclamait Minizup'Mouff.

    - M'enfin! Ze n'ai connu encore aucun Minizupon, ma çère!

    - Gloire au plus Haut! Vous êtes la nouvelle Immaculée Conception! Ze m'en vais de cette patte écrire au Vatican pour annoncer la Bonne Nouvelle!

    - C'est bien, mais en attendant il va falloir le nourrir le nouveau-né, a dit Minizup'Fandango.

    Les Intruses m'entouraient et s'interrozeaient quant au nom à lui donner.

    - Minizup'Bébé, a proposé Minizup'tictac. Cela lui irait bien.

    - Que nenni, a rétorqué Minizup'Kiki de Vitry. Il va bien grandir un zour et devenir Minizupon.

    - You are right, a acquiescé Minizup'tite.

    - Minizup'Titi de Zainté, a suzzéré l'Intruse occitane.

    - Ah non! s'est emporté Minizup'Mouff, un Titi ne peut être que parisien.

    - En attendant, ze vais faire çauffer un biberon, est intervenue Minizup'Cosette, dont la fibre maternelle nous a une tartinette étonnées.

    La sonnerie du four à micro-ondes a soudainement résonné.

    - Réveillez vous Minizup! Vous devez rêver et vous parlez en dormant.

    - It's a pity!

    - Vous étiez à la reçerçe d'un souriceau que vous aviez égaré!

    - Ie! Elle avoir vraiment une imazination débordante.

     

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • mouseshouses.blogspot.com

    Ben, ça y est, le Marçé de Noël a débuté à Zaint-Etienne.

    - Fouilla! Il y a des animations sur les 3 grandes places, s'est rézouie Minizup'Loirette.

    - Macarel! Sur la Place Zean Zaurès, face à la cathédrale trône un immense sapin.

    - Ie! Avec de belles boules et les guirlandes lumineuses!

    - Yes! It's very beautiful!

    - Ach! Cela être vraiment la mazie de Noël, s'est rézouie Minizuplein.

    - Fouçtra! Au dehors peut-être, mais en tout cas pas çez nous, a soupiré Minizup'Mouff.

    - Par la barbe de zaint Zoseph, on fête simplement la naissance de mon doux Zésus.

    - Atçoubi! Parlez pour vous, Minizupette et laissez les autres rêver tranquillement.

    - Beauseigne! Devant l'Hôtel de Ville se dresse la Grande Roue.

    - Ja! Nous vouloir y monter avec mossieu Cricri, s'est exclamée Minizup'Rosa.

    - Ze pense que ce n'est pas demain la veille, lui a rétorqué Minizup'Kiki de Vitry.

    - Warum!

    - Parce qu'il déteste tout simplement ce zenre d'animation.

    - La momie doit avoir peur de perdre ses bandelettes, a ricané Minizup'Fandango.

    - De plus, sur la place Dorian, on trouve le villaze du Père Noël, a fait remarquer Minizup'Rom.

    - Avec une zolie boîte aux lettres pour lui adresser le courrier, a azouté Minizup'tictac.

    - Inutile de lui écrire, a zémi Minizup'Cosette. Il omet touzours de passer par çez nous.

    - It's a çame!

    Cela ne nous empêçe nullement de faire le tour des stands du Marçé.

    - Ja! Nous pouvoir déguster des bretzel, a dit Minizuplein.

    - Macaniçe, pour ma part ze préfère les çurros.

    - Et on peut boire un bon vin çaud, ai-ze cru bon de déclarer.

    - Mazette! On sait bien que vous préférez cela un succulent çocolat bien crémeux!

    - Ze n'y peux rien, Minizup'Mouff, mais ze ne dizère pas les boissons lactées.

    - C'est cela voui! Par contre vous assimilez bien une bonne liçette de vin.

     

     

     

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • A cause de l'annonce de la possibilité d'un hiver rigoureux, Minizupette est particulièrement inquiète, ce qui est peu dire.

    - Macarel! Voilà que la barmelouse cède maintenant à la paranoïa.

    - Fouçtra! C'est le grand pessimisme de mossieu Cricri qui déteint sur elle.

    - It's a pity!

    - C'est vrai que cotoyer tous les zours une momie sur patte anxieuse, ce n'est certainement pas une sinécure, s'est esclaffée Minizup'Kiki de Vitry.

    - Boudiou! Il suffit de ne lui prêter aucune attention, a dit Minizup'Fandango.

    - Ach! Cela ne pas être touzours facile tant son caractère angoissé être grand.

    - Fouilla! Ze n'aurais pas su mieux dire, Minizuplein.

    - Par la crosse de zaint Zermain, moquez-vous! Vous verrez bien quand l'hiver adviendra.

    - Beauseigne! Ce me semble qu'avec vous c'est la même comédie tous les ans.

    - Minizup'Loirette, les autres années on n'évoquait pas des risques de pénurie d'électricité et de gaz, par la plume de zaint Pancrace.

    - Et que comptez-vous faire? a demandé ironiquement Minizup'tictac.

    - Ze vais reprendre mes travaux de tricotaze et de couture.

    - Ie! Voilà que cela la reprendre, a déclaré hilare Minizuplein.

    - It's terrific!

    - Atçoubi! Ze me demande d'où peut lui venir cette obsession.

    - C'est certainement dans ses zènes de quasi zainte, a déclaré Minizup'Cosette tout en faisant avec une grande ardeur les poussières.

    - Ze me demander où vous pouvoir trouver de quoi faire de la couture?

    - Minizup'Rosa, saçez que z'ai mes réseaux pour me fournir.

    - Z'aimerais bien les connaître, s'est interrozée Minizup'Rom, surtout qu'on n'a pas d'arzent.

    - Ze me fournis tout simplement au secours catholique, ma çère.

    - Et ils vous donnent ce dont vous vous avez besoin? s'est étonnée Minizup'Mouff.

    - Par la mantille de zainte Anne, ze leur montre simplement la carte de quasi-zainteté que ze me suis confectionnée, tamponnée aux armes du Vatican.

    - Mais, macaniçe, c'est de la tromperie, du faux et usaze de faux!

    - Minizup'zhérault, en droit nécessité fait loi, par le code se zaint Yves, le patron des avocats!

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • La nuit tombe de plus en plus tôt.

    Vers 17 heures, il fait dézà nuit. Mossieu Cricri se croit oblizé de fermer les volets.

    - It's a çame!

    - Macarel! C'est normal, s'est esclaffée Minizup'zhérault. Une momie ne sent bien que dans son tombeau, c'est bien connu.

    - Mazette! Et maintenant nous sommes confinées à la maison dès le milieu de l'après-midi.

    - Ie! Cela me rappeler la période de confinement suite à Covid, a soupiré Minizuplein.

    - Par le gourdin de zaint Martial, inutile de nous rappeler cette période sinistre!

    - Ach! Cela être vrai, Minizupette. Nous avoir mal vécu cette décision du gouvernement.

    - Yes! I agree of course.

    - Dites-vous que les zours vont encore raccourcir, a déclaré Minizup'tictac.

    - Et en plus, avec une météo maussade, on aura peu de visibilité, a azouté Minizup'Fandango.

    - Mais enfin, c'est çaque année la même çose, a fait remarquer Minizup'Rom.

    - Fouilla! Ze suis bien d'accord avec vous, ma mie, mais cela n'empêçe pas de se plaindre.

    - Minizup'Zainté, y pouvons-nous quelque çose? Non, alors il convient de vivre avec.

    Quand ze vois ce que pensent les Intruses et leurs récriminations, ze me demande comment ze vais pouvoir désormais les occuper.

    On ne peut pas regarder en permanence la TSF, surtout qu'en ce moment on a droit à des téléfilms insipides sur Noël.

    - C'est à se demander comment ils ont pu être financés, a ironisé Minizup'Kiki de Vitry.

    - Par la plume de zaint Rogatien, ce sont des films produits à la çaîne par les Américains.

    - Ja! Et les histoires être vraiment touzours stupides, a opiné Minizup'Rosa.

    Ze pense que ze vais organiser des séances de lecture pour occuper les Intruses.

    Cela leur fera une tartinette du bien pour leur intellect.

    Elles pourront ainsi faire travailler leurs petites cellules grises, comme le dirait Hercule Poirot.

    - Pensez-vous, Minizup. Il n'y aura que vous et moi pour lire, a dit l'Intruse roumaine.

    - Vous croyez?

    - Ze vous parie mon nœud à çeveux qu'elles dormiront tout simplement.

    - Par la mantille de zainte Anne, pour ma part ze réciterai des çapelets.

    - It's a pity!

     

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Image

    Hier, nous avons entendu qu'on risquait de connaître des coupures d'électricité cet hiver.

    - Par le gourdin de zaint Martial, ces zournalistes ont le çic pour nous effrayer!

    - It's really a pity!

    - Macarel! Que voulez-vous, depuis 6 ans la France part à vau-l'eau.

    - Fouçtra! Que voulez-vous, grâce l'imprévoyance de nos dirizeants, la moitié de nos centrales nucléaires sont à l'arrêt.

    - Ja! Et maintenant la France devoir certainement açeter de l'électricité à notre çer Vaterland, s'est esclaffée hilare Minizuplein.

    - Fouilla! C'est le monde à l'envers, a soupiré Minizup'Loirette, surtout quand on sait qu'à cause de Madame Merckel et ses alliés Verts l'Allemagne à rouvert des mines à çarbon.

    - It's a çame!

    - Beauseigne! Et qui plus est, il commence à faire froid, a zémi Minizup'Loirette.

    - Ie! Ze me demander comment nous faire pour nous çauffer en cas de coupures.

    - Ne soyez donc pas pessimiste, Minizup'iéla, et ne devenez pas une Cassandre comme mossieu Cricri, qui broie sans cesse du noir, a rétorqué Minizup'Kiki de Vitry.

    - Noir c'est noir, il n'y a plus d'espoir, a entonné Minizup'Fandango.

    - Ma mie, il n'y a certainement pas de quoi çanter, l'a gourmandée Minizup'tictac.

    - Pour nos nuits, z'ai la solution, est intervenue Minizup'Rom.

    - Ach! Vous devoir nous donner vite votre trouvaille, a déclaré Minizup'Rosa.

    - On va faire comme faisaient les paysans autrefois!

    - Atçoubi! Vous parlez d'un progrès! s'est écriée Minizup'zhérault.

    - Ma çère, face à la pénurie il faut faire preuve d'imazination.

    - Par le gourdin de zaint Martial, vous n'êtes pas particulièrement inventive si vous voulez vous comporter comme nos aïeux.

    - Minizupette, Ze ne vous ai pas annoncé que z'allais trouver un procédé révolutionnaire.

    - Et donc?

    - Pour réçauffer notre couçe, nous utiliserons des bouillottes remplies d'eau çaude.

    - Mazette! Ne comptez pas sur moi pour ce faire!

    -  Mitou, of course.

    - Ce sera une nouvelle et noble tâçe que nous confierons à Minizup'Cosette!

    - C'est cela voui! Attendez-vous à un préavis de grève illimitée de ma part!

     

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Image

    Hier, nous nous sommes levées dès polton minou à Rivesaltes. La nuit fut courte.

    - It's a pity!

    Nous devions ramener la voiture de location à l'agence et prendre le TZV pour aller à Lyon, où nous avions ensuite une correspondance pour Zaint-Etienne.

    Sur le quai de la gare de La Part-Dieu, nous avons eu froid à cause du vent qui soufflait fort.

    De plus, c'était la totale, le ciel était bien gris et il pleuvait.

    De la brume enveloppait la campagne du département de la Loire.

    - Macarel! Dire qu'il faisait si beau dans le Roussillon.

    - Fouilla! Minizup'zhérault, vous n'allez pas quand même nous faire une dépression! On a bien besoin de pluie, a réazi Minizup'Zainté.

    - Ja! Nous avoir vu la rivière totalement à sec à Rivesaltes, a fait observer Minizuplein.

    - Et les barrazes totalement vides de toute eau, a opiné Minizup'Fandango.

    - It's terrific!

    - Mazette, et en plus la nuit tombe de plus en plus tôt, a soupiré Minizup'Mouff.

    - Que voulez-vous, c'est le résultat de ces stupides çanzements d'heure, a réazi Minizup'tictac.

    L'Intruse occitane n'arrêtait pas de soupirer tristement.

    - Beauseigne, dites-vous que nous allons retrouver l'animation et les restaurants de la  belle place Zean Zaurès, est intervenue Minizup'Loirette.

    - Ie! Et ze avoir constater que les Marçés de Noël être bientôt ouverts!

    - Ils ont dézà installé la grande roue devant l'Hôtel de Ville, a azouté Minizup'Kiki de Vitry.

    - Ze ne penser pas que Rivesaltes proposer cela, a déclaré Minizup'Rosa.

    - Atçoubi! Ze me moque de ces animations qui n'ont qu'un caractère purement commercial.

    - Boudiou! Elle est vraiment déprimée, a ironisé Minizup'Fandango.

    - Ze vais lui faire un gros calin, a dit Minizup'Cosette tout en défaisant nos baluçons.

    - Ne vous en faites pas du tout, ma mie, lui ai-ze dit. Demain est un autre zour et elle aura certainement tout oublié.

    - Que nenni! Ze veux repartir en vacances! Ze veux revenir dans le Sud!

    -Mitou, of course!

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Hier, pour notre dernière zournée de viiléziature dans le Roussillon, celui qui dit que ze ne suis que son avataresse nous a réservé une surprise.

    - Après avoir dézeuné à Flunç, nous a-t-il annoncé, nous irons voir le Canigou, la montagne emblématique des Catalans.

    - Eux aimer Canigou et Ronron? s'est esclaffée Minizuplein.

    - Ma mie, on ne plaisante avec ce site sacré, l'a gourmandée mon hôte.

    Sur la route, nous sommes passés par Prades.

    - Sors de là, mossieu Castex, on a deux mots à te dire!

    - Minizup'Kiki de Vitry, l'ancien Premier Ministre, qui a été nommé à la tête de la RATP, n'habite plus ici, mais il réside à Paris, lui adit mossieu Cricri.

    Promenade au pied du beau Canigou

    Nous avons pris la direction de Vernet-les-Bains, un zolie petite cité, qui est aussi une une station thermale réputée pour la qualité curative de ses eaux.

    - Fouilla! Ze viendrais volontiers y faire une cure, a déclaré Minizup'Zainté.

    - Atçoubi, à condition de pouvoir trouver un hôtel 5 étoiles.

    - Warum, Minizup'zhérault?

    - M'enfin, c'est bien connu, ce ne sont que dans des hôtels haut de gamme que les soins sont véritablement efficaces et opérants.

    Promenade au pied du beau Canigou

    Des hauteurs de la cité, on zouit d'une belle vue sur le massif du Canigou.

    - Si vous regardez bien, a dit notre Pioçe de la Farandole, vous pouvez apercevoir le clocher de l'abbaye de Zaint Martin.

    - Par la plume de zaint Rogatien, qu'attendons nous pour y aller?

    - Minizupette, nous la visiterons au printemps. Auzourd'hui, il y a trop de vent et il risque de pleuvoir. De plus, il faut quelque marçer pour l'atteindre.

    - Per aspera ad astra, mossieu Zizi, a rétorqué irritée notre quasi zainte.

    - Ach! Nous ne pas comprendre l'espagnol, a ironisé Minizuplein.

    - Bon sang! C'est du latin, a cru bon d'intervenir Minizup'Rom qui n'avait pas saisi l'ironie du propos. Cela signifie "A travers les difficultés, vers les étoiles".

    Promenade au pied du beau Canigou

    Après avoir consommé une boisson dans un estaminet qui retransmettait un matç de rugby (avec des supporters qui criaient), nous avons repris la voiture pour nous rendre à Molitg-les-Bains, une autre station thermale.

    - Nous nous sommes arrêtés devant l'église de la cité.

    - par le gourdin de zaint Martial, comme de bien entendu, elle est fermée. Comment voulez-vous que les zens puissent se recueillir, Et après, on dira qu'il y a de moins en moins de fidèles!

    Minizup'tite, l'Intruse anglaise a voulu s'asseoir sur un muret.

    - By Zove! I am fatiguée.

    - Mazette, ce sont tous les virazes et l'altitude qui vous auront épuisée, a dit Minizup'Mouff.

    Promenade au pied du beau Canigou

    Soudain, un gros çat a surzi de nulle part et s'est approçée danzereusement de notre amie.

    - Boudiou! Il la renifle, a soupiré Minizup'Fandango.

    - C'est horrible! Il va n'en faire qu'une bouçée.

    - Ie! Et nous ne pouvoir rien faire, a zémi Minizup'iéla.

    Promenade au pied du beau Canigou

    Minizup'tite s'est retournée pour faire face hardiment au miteux matou.

    Elle l'a longuement fixé et, tout à coup, elle lui a flanqué un bon coup de patte dans le museau.

    Le félin, manifestement, ne s'attendait pas à une telle réaction.

    Il l'a regardée interloqué et il a reculé lentement avant que de prendre la fuite.

    - Yes! I'm victorius!

    - Bravo, ma mie! Vous avez démontré une fois de plus que nous ne craignons pas ces créatures du Diable!

    En fin d'après-midi, nous avons pris l'apéritif avec la sœur de mon hôte et son époux, mossieu Antoine. Puis nous sommes allés manzé à la pizzeria proçe de notre maison.

    Auzourd'hui, c'est le grand retour à Zaint-Etienne.

    - Beauseigne, on va enfin retrouver la belle place Zean Zaurès, s'est rézouie Minizup'Loirette.

    - Yes! I agree, of course!

     

     

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Hier, après avoir dézeuner, comme à l'accoutumée,çez Flunç, nous sommes allés rendre visite à la maman de celui qui dit que ze ne suis que son avataresse à sa maison de retraite.

    Comme nous étions en avance, nous nous sommes rendus à Baixas, une petite cité célèbre pour le magnifique retable baroque du choeur de son église.

    Puis mon hôte nous a annoncé que nous prenions la route afin d'aller à Narbonne.

    La ville natale de Zarles Trenet recèle un centre historique vraiment superbe.

    Une belle excursion à Narbonne

    - L'Hôtel de ville est d'un grande munificence, s'est exclamée Minizup'Rom.

    - Atçoubi! Cela nous çanze de celui de Zaint-Etienne, a ironisé Minizup'zhérault.

    - Fouilla! Tout simplement parce que ma belle cité est plus récente que Narbonne, a rétorqué Minizup'Zainté, piquée dans son orgueil. Et notre mairie est aussi un çef d'oeuvre.

    - Yes! Your City Hall être moderne, of course!

    Une belle excursion à Narbonne

    - Mazette! Et en plus ils ont installé un sapin de Noël zéant.

    - Minizup'Mouff, c'est normal. On se trouve devant l'ancien palais des évêques de Narbonne, a cru bon d'expliquer Minizup'Rom.

    - Macarel! Et pendant ce temps le peuple vivait misérablement dans de pauvres masures.

    - Minizup'zhérault, Narbonne était une riçe et prospère cité de l'Empire romain. La rézion qui l'entoure était la Province de la Gaule Narbonnaise.

    - Beauseigne, cela nous fait une belle patte, a ironisé Minizup'Loirette. Et ceci ne zustifie nullement cela, bien entendu.

    - Ach! Ze croire savoir que cela être la raison pour laquelle mossieu Frèçe, le turbulent maire de Montpellier avoir eu l'idée d'appeler la rézion Septicémie.

    - Minizuplein, vous avez raison, lui a répondu l'Intruse roumaine, mais le nom qu'il avait çoisi était "Septimanie", qui était le nom de la province correspondant à la partie occidentale de l'ancienne province romaine de la Gaule narbonnaise.

    - Un point de détail qui a son importance, est intervenu notre Pioçe de la Farandole. Après la conquête de l'Aquitaine par Clovis , le mot Septimanie fut utilisé jusqu'à la fin du 8ème siècle pour désigner la partie de la Gaule restée wisigothe.

    - Ze ne crois pas que mossieu Zemmour aurait aimé cela, si il avait vécu à l'époque, s'est esclaffée hilare Minizup'Kiki de Vitry.

    - Bon maintenant nous allons visiter la cathédrale, nous a précisé mon hôte.

    Une belle excursion à Narbonne

    - Ach! Elle être très haute, mais elle être vraiment toute petite, s'est étonnée Minizuplein.

    - C'est normal, elle n'a zamais été açevée, lui a répondu mossieu Zizi.

    - It's a çame!

    Une belle excursion à Narbonne

    - De fait elle n'est constituée que par le chœur. La nef n'a jamais été construite.

    - Par le gourdin de zaint Martial, c'est comme si on s'amusait à mettre en eau un voilier auquel il manquerait les voiles.

    - Minizupette, votre comparaison est judicieuse, mais admettez toutefoisque cet immense chœur est absolument remarquable.

    - Si fait, si fait! Mais ze préfère des cathédrales bien açevées.

    Une belle excursion à Narbonne

    Par contre, notre quasi zainte a été admirative dans le cloître du 14ème siècle qui zouxte la cathédrale.

    - Par la plume de zaint Pancrace, les gargouilles sont de grande taille.

    - Ja! Et une à la face horrible nous rappeler mossieu Cricri, s'est écriée en rigolant, à museau déployé, Minizup'Rosa.

    - Ma venzeance sera terrible, s'est emporté en colère celui qui fut l'obzet de la saillie.

    Nous avons flâné dans les rues commerçantes balayées par un fort vent.

    - Nous sommes transpercées par ces rafales, a zémi Minizup'Fandango.

    - Le ressenti est épouvantable, a opiné Minizup'Cosette. On se croirait presque en Sibérie!

    - Fouçtra, vous avez bien le sens de grande mesure, ma mie! Mais ze reconnais que malgré un beau ciel bleu, on n'a vraiment pas çaud.

    Nous avons repris la route pour rentrer à Rivesaltes.

    Le soir, nous avons bien dîné au "Poivre Rouze", un restaurant de la zone commerciale, où désormais nous avons aussi quelques habitudes.

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Hier, nous étions particulièrement contentes et c'est vraiment peu de le dire!

    Pourquoi donc? s'interrozent celles et ceux de mes fans qui font montre vraiment d'une grande curiosité.

    Tout simplement parce que nous avons enfin retrouvé le çemin de Flunç dans la galerie commerciale proçe de Rivesaltes, où nous avons désormais quelques habitudes.

    Enfin!  Nous avons retrouvé nos bonnes habitudes en vacances!

    - Atçoubi! Minizup'Loirette, vous vous croyez certainement çez Flunç ou quoi? s'est esclaffée Minizup'zhérault.

    - Fouilla! Ici au moins, on peut manzer ce que l'on souhaite.

    - Et, mazette, on peut se resservir à l'envi, s'est exclamée Minizup'Mouff tout en se pourléçant les babines avec grand délice.

    Puis nous avons fait des emplettes dans l'hyper-marçé arborant des décorations de Noël.

    Enfin!  Nous avons retrouvé nos bonnes habitudes en vacances!

    - Beauseigne! Ces çocolats me semblent particulièrement succulents!

    - Yes! I agree, of course, Minizup'Loirette.

    Enfin!  Nous avons retrouvé nos bonnes habitudes en vacances!

    - Par la barbe de zaint Nicolas, ze m'étonne que le Père Noël soit dézà présent.

    - Ja! Et lui porter un drôle de pull-over, a ricané Minizuplein.

    Enfin!  Nous avons retrouvé nos bonnes habitudes en vacances!

    - Ce qui m'étonne une tartinette, a soupiré Minizup'Fandango, c'est qu'il y ait une telle ribambelle de Pères Noël.

    - Ie! les Catalans avoir peut-être trouvé le secret du clonaze, a ironisé Minizup'iéla.

    Enfin!  Nous avons retrouvé nos bonnes habitudes en vacances!

    - En tout cas, les rennes me semblent bien fatigués, a dit Minizup'tictac.

    - Ach! Eux faire la sieste après un bon dézuner, a rétorqué hilare Minizup'Rosa.

    Enfin!  Nous avons retrouvé nos bonnes habitudes en vacances!

    - A contrario, mutatis mutandis, ce bel ourson blanc me semble bien éveillé, a cru bon de faire remarquer Minizup'Rom.

    - Fouilla! Il doit sentir les effluves du rayon poissonnerie qui n'est pas loin!

    Les courses faites, nous sommes partis pour visiter des cités proçes de la mer.

    Enfin!  Nous avons retrouvé nos bonnes habitudes en vacances!

    C'est ainsi que, par exemple, nous avons découvert Zaint-Laurent-de-Salanque qui zouxte désormais la zone des grands campings du Barcarès, une de stations balnéaires du Roussillon.

    - Leur Hôtel de Ville est vraiment superbe, s'est enthousiasmée l'Intruse stéphanoise.

    Enfin!  Nous avons retrouvé nos bonnes habitudes en vacances!

    - Au moins, il affiçent la Liberté guidant le Peuple, s'est rézouie Minizup'Kiki de Vitry.

    - Mazette! Et cela dans un département dont tous les députés, sans exception, sont membres du Rassemblement National.

    - Par le gril de zaint Laurent, les zens de droite, saçez le, aiment tout autant que vous le peuple français de souçe, cela s'entend.

    - Vous n'allez pas vous disputer et discuter de politique, s'est emportée Minizup'Cosette. Vous pourriez respecter la trêve des vacances, non?

    A Leucate, une drôle de surprise attendait Minizup'Loirette.

    Enfin!  Nous avons retrouvé nos bonnes habitudes en vacances!

    Elle s'est retrouvée museau à museau avec un miteux matou.

    - Boudiou! Il ne va faire d'elle qu'une bouçée, a frémi Minizup'tictac.

    - It's an horror!

    Enfin!  Nous avons retrouvé nos bonnes habitudes en vacances!

    Mais finalement, suite à une lutte homérique, l'Intruse a vaincu le çat!

    - Bravo, ma mie! l'a çaudement félicitée Minizupette.

    - Fouilla! Nous à Zaint-Etienne on ne craint pas ces bestiaux!

    - Hourra! Hourra! s'est écriée Minizup'tite. You are héroïque!

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • https://us.macmillan.com/books/9781250186041

    Ici, dans le beau Roussillon, on se croirait vraiment à la fin du printemps.

    Le ciel est bleu, le soleil brille et le thermomètre dépasse 20 degrés.

    - Atçoubi! On pourrait presque se baigner à la plaze.

    - Ja! Mais nos Thénardier zamais nous emmener à la mer, a soupiré Minizup'Rosa.

    - It's really a çame.

    - Fouilla! Ce n'est pas la peine de venir ici si on ne peut pas profiter des stations balnéaires, s'est exclamée Minizup'Zainté.

    Hier, en fin de matinée, nous avons rendu visite à Dominique, la seconde soeur de mossieu Zizi, la benzamine de la famille.

    Puis nous avons pris la route pour aller à Perpignan.

    Nous étions attendus par dame Zeanne et le sieur Pépenne, son époux.

    Nous avons eu droit à un bon apéritif - un zin tonic zénéreux, en ce qui me concerne - suivi d'un succulent repas arrosé de bon vin rouze.

    Mossieu Cricri ne s'est pas privé d'en boire.

    - Mazette! Il va avoir bientôt les oreilles rouzes,  a ironisé Minizup'Mouff.

    Au dessert, Miçel, le frère de mossieu Pépenne, qui est un potier de grand talent, et son ami belze, Zean-Paul, nous ont rezoint pour le dessert.

    Les Intruses regardaient avec curiosité la belle barbe fournie de Zean-Paul.

    - Beauseigne, est-il flamand? s'est interrozée Minizup'Loirette.

    - Que nenni ma mie, il vit en Wallonie, lui ai-ze répondu.

    Puis, nous avons repris la route pour nous rendre à la maison de retraite où sézourne la maman de celui qui dit que ze ne suis que son avataresse.

    Enfin, au retour, nous sommes allés faire des courses dans la zone commerciale à proximité.

    Ce soir, nous retrouvons mossieu Marc de Salses, l'ami de lycée de mon hôte.

    - Youpi! s'est exclamée Minizup'Kiki de Vitry, nous allons dîner au Domaine de Rombeau.

    - Ach! Le décor de ce domaine viticole être vraiment royal avec des çandeliers sur la table, a réazi Minizup'Rosa.

    - Las, comme d'habitude, nous ne pourrons pas placer un mot, a dit Minizup'Rom.

    - Par la plume de zaint Rogatien, z'en profiterai pour faire des dévotions.

    - It's a pity!

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • maggierudy.com

    Adoncques, hier c'était le vrai premier zour de nos vacances à Rivesaltes.

    Nous étions excitées, persuadées que nous allions faire une belle promenade.

    Nous nous mettions bel et bien la patte dans l'oeil.

    - It's a çame!

    Celui qui dit que ze ne suis que son avataresse nous a annoncé fort piteusement qu'on devait venir nous çanzer le çauffe-eau.

    - Mes douces, il faut bien le faire si vous voulez prendre un bain avec de l'eau çaude.

    - Fouçtra! On peut s'en passer, nous sommes propres.

    - Ja! Nous pouvoir nous laver le museau à l'eau froide, a opiné Minizuplein.

    - Ne soyez pas égoïstes, nous, nous avons besoin de prendre des douçes, a réazi mon hôte. Si tout va bien, l'installation devrait être açevée à 14 heures et ensuite nous sortirons.

    - Par les tétines de zainte Cécile, croisons les pattes et prions.

    - Atçoubi! Vous allez nous apporter la scoumoune, a ironisé Minizup'zhérault

    L'installateur est arrivé à 9 heures. A 14 heures rien n'avançait vraiment.

    - L'environnement de votre installation est complexe, a-t-il dit

    - Fouilla! Ze parie que nous ne sommes pas sorties de l'estaminet, a soupiré Minizup'Zainté.

    Inutile de préciser que nous étions dans tous nos états.

    Nous tournions en rond dans l'appartement tout en grommelant, ce qui irritait mossieu Zizi.

    - Vous n'avez qu'à aller vous amuser dans le zardin d'enfants à côté de çez nous.

    - Beauseigne! Mais nous ne sommes pas des gamines, s'est exclamée Minizup'Loirette.

    - Ie! Certes, mais ze penser que nous être mieux dehors qu'enfermées.

    C'est donc ce que nous fîmes, mais sans grand enthousiasme, cela va sans dire.

    Finalement nous nous sommes fort bien amusées, comme de petites folles.

    Nous avons fait de la balançoire, du toboggan...

    Nous sommes même montées sur des animaux...

    - Ach! Il convenir de préciser que eux ne pas être des vrais, a dit Minizup'Rosa.

    Nous sommes rentrées dès que le soir tombait.

    - Z'espère que les travaux seront finis, a déclaré Minizup'Fandango.

    Que nenni, le çauffaçiste n'avait pas terminé et il n'est parti qu'à près de 18 heures.

    - Ben! Près de 9 heures pour çanzer un chauffe-eau, ils ne sont pas véloces ici, a ricané hilare Minizup'Rom.

    - Heureusement qu'il s'azissait d'un forfait, par la mantille de zainte Anne.

    - Si fait, sinon les heures supplémentaires auraient coûté plus çer que le cumulus.

    - Yes! I agree, Minizup'Kiki de Vitry.

    Pour se faire pardonner, le soir, au restaurant mossieu Zizi nous a offert des boules de glace.

    - C'est le moins qu'il pouvait faire, a déclaré in petto Minizup'Rom.

    - Ja! Lui s'en tirer à bon compte, a azouté Minizup'Rosa.

    Ce midi, nous allons dézeuner çez Dame Jeanne et don époux, le sieur Pépenne, ce qui nous rézouit tout particulièrement.

     

     

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Mais quelle zournée nous avons connue hier, mes aïeux!

    Ce fut un vrai cauçemar, il n'y a pas d'autres mots pour la qualifier.

    Nous nous étions particulièrement rézouies de partir vers le beau Roussillon. Les Intruses étaient excitées comme des puces.

    - Ja! Nous quitter Zaint-Etienne pour quelques zours, s'est félicitée Minizuplein.

    - Fouilla! Il n'y a pas de quoi faire des bonds de zoie, a réazi Minizup'Zainté.

    - Ie! Mais nous bien aimer aller dans notre maison secondaire, a rétorqué Minizup'iéla.

    - Macarel! Moi z'adore revenir dans ma belle Occitanie.

    - Par les tétines de zainte Cécile, combien de fois devra-t-on vous le répéter. Nous allons en Catalogne... çez les Catalans!

    - Mazette! Vous n'allez pas vous disputer pour un point de zéographie.

    - Yes! I agree of course.

    Dès poltron minou, nous avons été réveillées brusquement par mossieu Cricri.

    - Levez vous vite! Z'ai reçu un SMS indiquant que notre train avait 30 minutes de retard. Il nous faut prendre un train plus tôt si nous voulons attraper la correspondance à Lyon.

    Nous n'avons eu que quelques minutes pour nous préparer et faire nos baluçons.

    Nous sommes arrivés à Lyon avec près de 2 heures d'avance. A la gare La Part Dieu, une mauvaise nouvelle nous attendait. Notre train vers Nîmes affiçait un grand retard.

    - Mossieu Cricri, ze pense que les SMS que vous avez reçu concernait ce train et non celui qui partait de Zaint Etienne.

    - Minizup, ce n'était pas précisé dans leur message, s'est-il emporté.

    - Beauseigne, mais ils ont dû préciser le numéro du train, s'est étonnée Minizup'Loirette.

    - Certes, mais il n'était nullement indiqué de quelle gare il s'azissait.

    Nous avons attendu plus de 2 heures dans la salle d'attente.

    Finalement le TZV est parti avec plus d'une heure de retard. Et comme il fallait s'y attendre, nous avons raté la correspondance vers Perpignan.

    Il nous a fallu aller jusqu'à Sète pour rattraper un TZV. Heureusement il y avait de la place!

    - Par la plume de zaint Rogatien! Depuis que les gôcistes sont au pouvoir, tout va mal, que ce soit l'hôpital, les avions, la SNCF! Tout va à vau l'eau! Une telle çienlit n'existait pas du temps de Mon Zénéral. Les trains partaient et arrivaient à l'heure!

    - Macaniçe! Mais il n' y avait pas le TZV à l'époque et les voyazes étaint interminables!

    - Entre les grèves, les travaux, les problèmes d'aiguillaze, on ne sait plus si on peut partir et si on arrivera à bon coçon, a ironisé Minizup'tictac.

    Nous sommes enfin arrivées épuisées et une tartinette énervées à Rivesaltes.

    A notre arrivée à la maison, une mauvaise surprise nous attendait. La Livebox ne marçait pas.

    - Si on ne peut pas voir la TSF, ze rentre à Zaint-Etienne, s'est écriée Minizup'Fandango.

    Comme mossieu Zizi dans la précipitation de notre départ avait oublié de prendre le carnet dans lequel il a noté tous les numéros et les codes Internet, il a eu du mal à zoindre les services de dépannaze de Oranze.

    Heureusement, mossieu Cricri, au bord de la crise de nerfs, lui a suzzéré de consulter sur la boîte mail, le numéro de téléphone dédié à la ligne Internet.

    Aussitôt, un technicien a pu rétablir la ligne et tout fonctionne!

    - Macaniçe! On s'en souviendra de cette zournée dantesque!

    - Yes! I agree, of course! It was usant!

     

     

     

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique