Vous y avez cru, hein, à ma grève illimitée que ze suspends!

- Moi avouer que voui!

- En fait c'était un poisson d'avril anticipé!

- It was a fake? ( "C'était un bobard? ")

- Boudiouuuu! Cette barmelouse m'a bien eue! Z'y ai cru, foi de cathare!

- Pas moi, par le calice de Zaint Eloi, est intervenue Minizupette.

- Et pourquoi vous pas croire? lui a demandé Minizup'iéla.

- Il suffit de réfléçir une tartinette.

- I don't understand  ("Ze ne comprends pas ") a soupiré Minizup'tite en regardant le bout de ses pattes.

- Moi non plus, macarel.

- Vous savez que Minizup est d'une immense modestie, a-t-elle ironisé.

- Certes, nous le savons.

- Elle se prend pour une star internationale...

- It's comic!

- Et alors?

- Or sans son blog, elle n'est plus rien! Elle n'existe plus!

- Ach ja! Moi saisir.

- C'est comme quand elle a été virée de la TSF pattu militari...

- It's a pity!

Alors là j'ai dû intervenir.

- On a mis fin à mon émission parce que z'étais trop en avance sur mon époque.

- C'est celaaaaa, oui!

- Ze déranzeais le rézime gaulliste, car z'annonçais par mon impertinence et ma non soumission à la pensée dominante  les évènements deMai 68.

- Elle se prend pour une Pythie....

- Pour une ézérie de la Révolution....

- Elle se prendre pour Rosa Luxembourg!

- Pour la Pasionaria!

- Et ma patte dans vos museaux? Elle sera révolutionnaire elle!

- La menace est l'arme des faibles, ma çère!

- Its' a pity.

- Une grande honterie cela être.

- Macaniçe, moi ze suis contente, le blog va continuer. C'est le plus important, fouçtra!

- Ne vous rézouissez pas trop vite, Minizup'zhérault.

- Hein?

- Si ze n'ai pas de votes, z'arrêtrai.

- Et que ferez vous, très çère!

- Ze monterai sur les plançes!

- Cessez céans de me faire rire! Z'ai le museau zercé!

Z'ai tenu une assemblée zénérale et à l'unanimité de ma personne, z'ai décidé de me mettre en grève illimitée.

- Vous ne plus aller travailler avec Mossieu Zizi ? m'a demandé Minizuplein.

- Nan! Ze me mets en grève pour mon merveilleux blog.

- Et pourquoi donc ma mie?

- Parce que les zens qui le visitent ne votent pas!

- Its' a pity!

- Ze m'éçine à passer des heures à écrire de zolis articles et voilà comment ze suis récompensée!

- It's a çame!

- Et pourtant c'est facile de voter, cela ne prend que quelques secondes!

- Macarel! Moi cela ne me surprend nullement! Regardez les élections hier! 50% d'abstentionnistes! Donc au moins 1 de vos visiteurs sur 2 ne vote pas! C'est mathématique!

- It's sad!

- Par le mouçoir de Zainte Véronique, l'explication est plus simple! Ils pensent tout simplement que votre blog ne vaut pas tripette!

- Et ma patte dans le museau!

- Vous pas vous mettre en colère.

- Si cela continue, sans votes, z'arrêterai tout.

- Cela nous fera des vacances!!!

- En attendant, c'est le block out à partir de cet instant!

- Colas a gagné! Colas a gagné! zubilait Minizupette.

- Bouffarelle! La grande victorieuse c'est l'abstention!

- It's a çame.

- La gauçe grosse claque recevoir! a souligné Minizup'iéla.

- Il ne faut pas exazérer, ai ze dit.

- Mossieu Hollande a perdu la Corrèze....

- El Manuele, l'Essonne...

- Mossieu Fafa ( Mossieu Fabius, note de l'auteure), la Seine-Maritime....

- Dame Tartine de Lille perd le nord!

- Et l'Allier, fief des commninistes a viré à droite!

- Dame Royal ses Deux çèvres....

- Ell plus pouvoir fromaze de çèvre!

- En tout cas une bonne nouvelle, le Front National pas gagner un département! a fait remarquer Minizuplein.

- Et le département des Pyrénées-Orientales rester à gauce.

- Vous être satisfaite Minizup?

- Voui! Et la Lozère est perdue par la droite.

- Au profit de gôçistes par le gourdin de Zaint Martial. C'est ben triste, ma foi!

- C'est bien beau tous ces commentaires, mais moi ze vous dis que ce n'est qu'un vote sanction conzoncturel et...

- Nan! Une vraie cuisante défaite pour Mossieu Hollande de la Creuse et de la Corrèze désunies que vous le vouliez ou non!

- Cessons là et au lit!

- L'argument qui tue!

- It's a çame!

Une fois de plus on çanze d'heure!

C'est vraiment perturbant!

- Nous avancer ou reculer? a demandé Minizuplein.

- C'est touzours, mazette, la même question....

- It's a pity ! It's crazy!

- Barmelouses! C'est fouçtra pourtant facile à retenir! En octobRE en REcule, en AVril on AVance!

- Mais nous sommes en mars, Mâdâme ze sais tout!

- Moi en tout cas ze compte en heures de dodo, par le Zaint Prépuce.

- Et là, on perd une heure de sommeil, macarel!

- It's a çame!

- Voleurs de temps! s'est exclamée Minizup'iéla.

- Qui nous rendre ces heures?

- Moi ze me me demande qui a eu la lumineuse idée de prendre cette mesure qui nous perturbe et qui irrite tous les ans Mossieu Cricri.

- C'est le Président Ziscard d'Estaing.

- Moi pas le connaître!

- Vous ne connaissez pas Valéry, le crâne d'œuf?

- Nein!

- C'était le grand copain de votre Helmut.

- Lequel?

- Helmut Sçmitt!

Bécasse que ze suis !!!!

Le çanzement c'est auzourd'hui! Et moi tête de linotte z'ai çanzé mes pendules et mon réveil hier soir!

Ils nous font perdre la raison avec leurs histoires horaires....

Les Intruses sont traumatisées par ce qui s'est passé dans les Alpes

- Moi plus prendre l'avion, a déclaré Minizup'iéla.

- Et comment irez vous en vacances à Hambourg au mois de mai? Les billets sont réservés. 

- Et nous volerons avec Air France, par la Zainte Lance.

- Not Lufthansa?

- Nous voyazeons français Mad'moiselle!

Minizuplein ne disait rien.

- Boudiou, c'est terrible ce drame pour la compagnie allemande.

- Un copilote suicidaire qui prend les commandes d'un avion alors qu'il est en arrêt de travail. C'est impensable!

- Il y a eu une faille dans le système par Zaint Anselme.

- C'est le moins qu'on puisse dire.

- Du relaçement en Allemagne y avoir!

- It's a big pity!

Minizuplein bouillait.

- En tout cas, macarel, c'est un assassin, c't'Allemand!

- La compagnie a du retirer subito presto à Londres une campagne invitant les voyageurs "à être surpris"!

- Cela suffire! s'est exclamée l'Intruse Teutonne.

- ....

- Vous devoir respecter familles endeuillées; cela pas être un suzet de plaisanterie de mauvais goût ou de bavardazes de comptoir.

Nous nous sommes toutes tues.

- Dans le fond, elle a bien raison.

- Laissons faire la zustice.

- En tout cas, fouçtra, la proçaine fois qu'on prend l'avion, moi z'emmène mon paraçute... pilote allemand ou pas!

Les Intruses nous ont accueillis hier soir avec des pancartes!

Sur celle de Minizupette : "Halte à la violence!".

Sur celle de Minizup'zhérault : "Macarel! Non à hémoglobine!".

Sur celle de Minizup'tite : "Gore! No more!"

Sur celle de Minizup'iéla : "Moi pas vouloir zombies!"

Sur celle de Minizuplein : "Stop aux vampires!"

Nous sommes restés interloqués, celui qui dit que ze ne suis que son avataresse et moi-même.

- Que se passe-t-il à nouveau? s'est écrié Mossieu Zilbert. C'est quoi cette nouveauté?

- Mazette, ze m'interroze, suis ze intervenue.

- Macaniçe, c'est pourtant évident! Nous en avons assez.

- Ja! Ras le museau!

- Et c'est peu dire, par le mouçoir de Zainte Véronique.

- It's enough! ("Cela suffit!")

- Nous ne plus supporter!

- Mais de quoi parlez-vous donc?

- C'est pourtant clair, par la robe de Zainte Claire.

- Vous ne savez pas lire, barmelouse?

- Nos pancartes être explicites!

- Si vous le dites!

- Mais pour éclairer ma lanterne, pourriez-vous me donner plus d'explications? est intervenu mon hôte.

- Nous ne supportons plus les films que Mossieu Cricri nous oblize à regarder.

- Moi ne plus pouvoir dormir!

- Moi cauçemars faire!

- It's a pity!

- Boudiou! Des films avec des momies, des zombies, des vampires...

- Des séries avec des meurtres et des déçainements de violence à la çaîne. 

- Cela suffit! Nous voulons voir de zolis films romantiques....

- Des dessins animés....

- Avec des princesses ...

- And princes, of course!

Hier c'était la zournée internationale de la procrastination.

- Et vous nous le dire auzourd'hui! Nous avoir manqué cette zournée, a déclaré péremptoirement Minizuplein.

- It's a çame!

- C'est parce que z'ai procrastiné, ma çère.

- Hil de pute! On me conspue parce que z'emploie des mots de pur occitan - la si belle langue des troubadours - mais elle, fouçtra, elle utilise des mots que personne ne comprend, macarel!

- C'est de l'excellent français et ze n'y puis rien si vous n'avez qu'une tartinette de vocabulaire et de culture.

- Moi m'interrozer!

- Mitou. Expliquez à nous vite, a demandé  Minizup'iéla.

- Procrastiner, c'est remettre au soir ce qu'on peut faire dès poltron minou.

- It's a pity! s'est exclamée Minizup'tite.

- Moi touzours pas comprendre.

- Les procratisnateurs sont des zens qui ne se dépêçent à faire ce qu'ils ont à effectuer. Ils remettent au lendemain ou à la Zaint Glinglin!

- Vous connaître certainement ce zaint, Minizupette.

- Moi, mazette, zamais ze ne procrastine, par la Zainte Tétine.

- Moi vouloir vous demander si vous connaître ce Zaint Glinglin.

- C'est une expression, barmelouse. Zaint Glinglin n'existe pas.

- It's complicated!

- La Zaint Glinglin est un zour fictif du calendrier liturzique catholique, utilisé pour renvoyer à une date indéterminée et lointaine, voire à zamais, l'accomplissement d'un événement, nous a expliqué notre Pioçe de la Farandole, celui qui dit que ze ne suis que son avataresse.

- C'est comme le crapaud de Minizup, est intervenue Minizupette.

- Ma mie, ze ne vois pas pas le rapport!

- Moi si! Votre crapaud procrastine pour se transformer en prince çarmant.

- jah! Moi comprendre ce mot maintenant!

Hier soir, en entendant les nouvelles à la TSF, Minizupette était fort irritée.

Elle s'est empressée de prendre le Gaffiot (le dictionnaire français/ latin) de celui qui dit que ze ne suis que son avataressse.

- Tenemus, non ultra latinum studere!

- Qu'est ce qu'elle a encore zacté la bouffarelle?

Comme ze me pique de pratiquer la latine et la grecque dans le texte ze lui ai fait une traduction en indiquant que Minizupette se lamentait qu'on ne puisse plus apprendre le latin à l'école.

- Terribilum est!

- C'est comme "It's a çame" de Minizup'tite.

- It's a pity! a cru bon d'azouter l'Intruse qui ne veut pas touzours pas s'exprimer dans la langue de Voltaire.

- Messieurs Cricrinus et Zizinus, agere debemus!

- Elle suzzère que l'on azisse, subito presto.

- Annus horribilis est!

- Elle reprendre la maxime de la Queen E.II.

- O tempora! O mores! dixit Cicéron.

- Cicéron, c'est Poincaré, s'est esclaffée Minizup'zhérault s'attirant les foudres du courroux de Minizupette.

- Conlapsa sum!

- Elle se dit effondrée.

- Il lui en faut bien peu!

- Elle être trop sensible.

- Tristitia mea immensua est.

- Boudiou! Elle est bien atteinte, la barmelouse! a fait remarquer Minizup'zhérault hilare!

- Non despicies! Gravis est!

- Elle vous demande de ne pas rire, car elle estime que c'est grave.

- Why? a demandé Minizup'tite.

- Mais si on n'apprend plus le latin, comment feront les zénérations futures pour çanter mes louanges?

- En verlan ou en slam, pardi!

- Horribilis est! Le latin convient aux grandes messes, aux Magnficat...

- Ainsi qu'aux Requiem et aux messes des morts!

Pendant ce temps Minizuplein sanglotait.

- Si l'autre s'y met! Nous ne sommes pas sortis de l'auberze , taberna, en bon latin.

- Moi pleurer pour tous les pôvres Zallemands morts dans l'accident d'avion.

- Sans oublier les Espagnols, z'espère!

- Cest triste et terrible.

- Alea zacta est!

Hier soir, Minizupette était enrouée...et en pleurs!

Les autres Intruses buvaient du coca!

- C'est quoi ce binz! a dit irrité celui qui dit que ze ne suis que son avataresse.

- Pourquoi, avez-vous cette voix, ma mie?

- Elle avoir crié toute la zournée "Cola! Cola!"

- Et nous avoir eu soif!

- Pas Cola, mais Colas!

- Cela pas la même çose être ? a demandé Minizup'iéla.

- Ze pense que la bouffarelle pensait à l'Ex.

- Soyez respectueuse, s'il vous plaît avec Nicolas.

- Ni-ni Colas!

- Elle est facile celle-là. En attendant Dame Tartine de Lille, elle a perdu le Nord!

- Et cela vous ravit!

- Voui! La dame des 35 heures sera bien isolée dans son fief, par la zainte tunique de Nicomède.

- Mais pourquoi pleuriez vous, mazette?

- Parce que les autres se moquaient de moi, avec leur coca.

- Mais vous les connaissez, elles çerçent touzours des çicaïas...comme vous d'ailleurs, lorsque vous vous y mettez!

- Nous plaisanter.

- Boudiou, Minizupette n'aime pas qu'on la taquine!

- It's a çame!

- Pour une quasi zainte cela pas être zoli zoli!

- It's a pity!

- Elles n'ont pas tout à fait tort, ai ze eu le tort de dire. Vous êtes quelquefois une tartinette susceptible.

Et du coup, les pleurs ont redoublé!

Minizupette était aux zanzes hier soir.

- Colas! Colas!

- Macarel! Elle est repartie! C'est insupportable!

- Hein! Vous avez vu! Nicolas, il a gagné haut la main les élections! Colas! Colas!

- Ze vous rappelle que  ce ne sont que des élections départementales, barmelouse!

- Pfff! Nous sommes en tête! Que cela vous plaise ou non!

- Il faut l'union de deux partis pour que la droite soit en tête.

- Ce sont des arguments spécieux! Colas! Colas!

- Si la gauçe perd, c'est à cause de la division des forces de progrès.

- Nan! C'est à cause d'El Manuele Valls et de François de La creuse et de la Corrèze réunies!

- Cela suffit cette dispute politique, est intervenu celui qui dit que ze ne suis que son avataresse.

- Et vous Minizup? Quoi vous penser? m'a demandé Minizup'iéla.

- Rien! Ze n'en pense rien! Sinon que demain ze vais aller dans un salon.

- Et lequel?

- Celui de la françise!

- What?

- Voui! Le salon de la françise!Comme vous le savez, ze suis françe et ce salon est parfaitement fait pour moi!

Auzourd'hui c'est zour d'élection.

- Ja! Nous aller voter!

- Jah! Moi contente être!

- Barmelouses! On ne vote pas à Paris pour les départementales.

- It's a çame.

- Ze pense qu'il y hélas aura beaucoup de zens qui resteront çez eux, par le mouçoir de Zaint Véronique!

- Moi ne pas savoir pour qui voter!

- Alors votez pour mon blog!!!!! me suis ze exclamée.

- De toute manière, ce soir macarel, tout le monde aura gagné, vous verrez!

- En tout cas, en attendant le papounet François a fait un miracle à Naples, ai ze dit.

- Par le poil de la barbe de Zudas, qu'a-t-il encore fait l'époumoné?

- Il a fait liquéfier le sang de Zan Zenaro!

- Bof! C'est classique!

- Nan! Ni Zean-Paul II ni votre B.XVI n'y étaient parvenu!

-  Nous l'avons vu ce sang lorsque nous étions à Naples...

- Vous y être allées? a demandé Minizup'iéla.

- Voui, ma çère!

- Et vous pas avoir eu peur de la camora? a demandé Minizuplein.

- Nan! La bas, il suffit de se promener motus et museau cousu.

- C'est l'omorta, la loi du silence!

- It's a pity!

- Nan! C'est napolitain!

- Comme la trançe, macaniçe!

- En tout cas, François est courazeux, il a fustizé la maffia et la corruption "qui pue comme un animal mort". Il est allé dans un quartier gangrené par la pègre.

- Il pourra zouer dans un épisode du feuilleton "Gomorra" par le Zaint prépuce de mon doux Zésus!

Les Intruses attendaient cela avec impatience!

Mais quoi donc, mazette?

L'éclipse solaire dont on a nous rebattu le museau depuis des zours.

- Mais il faudra faire preuve de prudence, leur avait dit Minizupette.

- Nous savoir! Mettre des lunettes il faudra!

L'heure venue, elles se sont ruées sur le balcon!

Avec des bésicles sur le museau.

- Atçoubi! Il fait gris!

- Cela être dû à l'éclipse?

- It's terrific!

- Nous plus voir le soleil!

- Cela être bien long, a dit Minizuplein au bout d'une heure.

- Ze crains que ce ne soit la météo...

- It's a çame!

- A cause de la grisaille et de la pollution, on n'aura rien vu!

- Nos lunettes ne servent donc à rien, macarel!

- Quand ze pense que Dame Royal ne veut pas mettre en place à Paname la circulation alternée alors qu'on a du mal à respirer!

- It's a çame!

- Moi avoir le museau qui pique!

- Moi les yeux pleurer!

- Nous serions mieux en Bretagne par la Zainte Tétine de mon doux Zésus...

- Nous pourrions voir les grandes marées, boudiou.

- Et sans lunettes en plus!