• Nous avons découvert les espaces de Buenos Aires situés au bord de la baie du Rio Plata.

    Les anciens docks, comme à Hambourg, ont été réaménazés.

    Un des emblèmes de la ville moderne, c'est le Puente de la Mujer (le Pont de la Femme).

    Il a été conçu par un arçitecte espagnol et fut inauguré en 2001 en pleine période de crise économique. Heureusement pour les Arzentins c'est un mécène qui prit à sa çarze les frais de construction de cet élégant pont piétonnier. 

    - Atçoubi! Quelle zénérosité!

    Quand Minizuplein se prend pour un matelot!

    Dans cette zone, on peut voir aussi de grandes tours.

    - C'est ici qu'on trouve les plus luxueux appartements de la ville, nous a dit celui qui dit que ze ne suis que son avataresse. Y habitent en particulier les célébrités arzentines, dont des zoueurs de football, un sport important dans ce pays, avec Maradona et Messi en particulier.

    Ce nouveau quartier a été conçu avec l'aide d'urbanistes catalans et le prix du mètre carré est le plus élevé à Buenos Aires.

    Quand Minizuplein se prend pour un matelot!

    Tout le long des quais du Port Maduro, on trouve des restaurants et des boutiques. 

    Au quai 3, on a pu visiter l'élégante frégate Presidente Sarmiento.

    - C'est le premier-bâteau école d'Arzentine, nous a expliqué notre Pioçe de la Farandole. Il porte le nom du 7ème président arzentin qui fut élu en 1868.

    - Z'ai lu, a azouté Minizup'Rom, qu'il était un militant, un intellectuel et un écrivain. Il fit partie d'un groupe d'intellectuels qui eut une très grande influence sur l'Arzentine du 19ème siècle.

    - Cela nous faire une belle zambe, s'est exclamée Minizup'iéla.

    Quand Minizuplein se prend pour un matelot!

    - Moi exizer la visite de ce navire, a commandé impérieusement Minizuplein.

    - Vous n'avez rien à nous imposer, ma mie, lui ai ze rétorqué. La visite de cette frégate, transformée en musée, était prévue dans notre programme de la zournée.

    - Vous ne pas me l'avoir annoncé, ma çère. 

    Quand Minizuplein se prend pour un matelot!

    Illico presto, l'Intruse teutonne s'est précipitée sur la passerelle.

    - La vue sur le quartier de la Présidence de la République être splendide!

    - Atçoubi! Voilà que Minizuplein se prend pour un matelot de la marine nationale!

    Quand Minizuplein se prend pour un matelot!

    - Nous avoir de grands amiraux dans mon Vaterland.

    - Mazette, elle va nous faire croire qu'elle s'y connait en matière de navigation!

    - It's a pity!

    Quand Minizuplein se prend pour un matelot!

    Elle a cru bon de se mettre à la barre.

    - Ach! En avant toute ! La barre à tribord! Nein... A babord...

    - Il faudrait que vous décidassiez, a ironisé Minizup'Kiki de Vitry.

    - Vous parler fort mal français, freundlein! 

    Quand Minizuplein se prend pour un matelot!

    Pour manœuvrer la barre, elle a sué sang et eau.

    - Ze avoir besoin de me reposer une tartinette! 

    - Adoncques, faites une petite sieste sur cet hamac, lui a proposé Minizup'tictac. Ze vous réveillerai dans 5 minutes.

    - Pas de çat dans le coin au moins?

    Quand Minizuplein se prend pour un matelot!

    - Ne vous inquiétez donc pas. Les seuls animaux autorisés à bord étaient des çiens.

    - Regardez cette vitrine, a opiné Minizup'Cosette. C'est un toutou naturalisé qui fut une des mascottes de la frégate.

    Quand Minizuplein se prend pour un matelot!

    Après ce petit repos, Minizuplein a gambadé sur le pont.

    Elle s'est amusée à grimper sur des canons qui arment ce navire de la marine arzentine.

    - Ach! Ze espérer que ces canons être désarmés.

    - Néanmoins, ma mie, ne faites pas de bêtise!

    Quand Minizuplein se prend pour un matelot!

    L'Intruse teutonne a cru bon de monter sur une ozive.

    - Vous ressemblez au personnaze du film "Docteur Folamour" de Stanley Kubrick, a rigolé Minizup'Fandango.

    - Quand le commandant Kong çevauçe la bombe atomique en brandissant son couvre-çef et en criant "yahooooo!"

    - D'ici, moi pouvoir bombarder la Casada Rosada, l'Elysée arzentin.

    Quand Minizuplein se prend pour un matelot!

    - Atçoubi! La voiçi qui a des velléités guerrières, la barmelouse.

    - Zassez le naturel, il revient au galop!

    - It's a pity!

    Quand Minizuplein se prend pour un matelot!

    Après cette intéressante visite, qui nous a suscité notre grande attention, nous avons dézeuné en terrasse dans un restaurant en bord de canal.

    - Moi vouloir goûté la bière d'ici, a dit Minizuplein.

    - Il n'est est point question, ma douce! Il fait trop çaud et vous pourriez être paf!

    - Nein! Nous les Allemandes savoir boire de la bière même avec la canicule!

    Quand Minizuplein se prend pour un matelot!

    Pour dizérer, nous nous sommes promenés le long des quais.

    - C'est bien d'avoir conservé ces grues, qui symbolisent l'ancienne activité de ce site.

    - Vous avez fort raison, Minizup'Cosette.

    Quand Minizuplein se prend pour un matelot!

    - Atçoubi! On voit bien qu'ici, on est dans un quartier réservé aux zens riçes.

    - Fouçtra! Vous avez bien raison, Minizup'zhérault!

    - Il suffit de voir les voitures stationnées! 

    Quand Minizuplein se prend pour un matelot!

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Après notre visite au musée de l'Art contemporain latino-américain, celui qui dit que ze ne suis que son avataresse a voulu voir la maison-musée de Carlos Gardel à Buenos Aires.

    Nous on est tango, tango....

    Cette maison se situe dans un des quartiers populaires de la capitale arzentine.

    - Carlos Gardel est né à Toulouse....

    - Yes! C'était un occitan comme mézigue!

    - Mais il n'a vécu que 3 ans dans la Ville Rose , sa mère ayant immigré vers l'Arzentine.

    Nous on est tango, tango....

    - Il s'installèrent dans un quartier où se concentraient les immigrants , les maisons closes, les habitats populaires et des théâtres.

    - Atçoubi, Mossieu Zizi, ce dut être une période difficile!

    -  Dès l'âze de 12 ans, il se fit remarquer comme un bon interprète du tango. Durant son adolescence, il fit des petits boulots tout en développant ses connaissances musicales.

    - Fouçtra! Il était persévérant.

    - Adulte, il devint une immense vedette , donnant ses lettres de noblesse à ce mode culturel de musique qu'est le tango, qu'il popularisa à travers le monde entier.

    Nous on est tango, tango....

    - Il a interprété plus de 600 tangos, dont certaines çansons étaient pour des films dans lesquels il a zoué.

    - Comme notre Tino Rossi national.

    - Il est mort traziquement à 44 ans dans un accident d'avion près de Medellin en Colombie...

    - Comme notre Marcel Cerdan national.

    - Il a eu droit à des obsèques nationales, tant il incarnait l'âme arzentine. Le buste de sa tombe comporte touzours une cigarette apportée par des visiteurs, car c'était un grand fumeur. On le voit très souvent la clope au bec dans les imazes des actualités de l'époque.

    Nous on est tango, tango....

    Grâce à des écouteurs, nous avons pu écouter Carlos çanter - pas celui de "Tout nu et tout bronzé" - mais Carlos Gardel, of course, comme dirait Minizup'tite.

    - Ah! Ze connais cette çanson, a crié Minizup'Kiki de Vitry. C'est "Adios muçaços" qui a été moultes fois reprise.

    - Macaniçe! Ce n'est pas la peine de hurler, barmelouse!

    On aurait pu passer des heures à écouter les enrezistrements , mais on a préféré voir aussi un film mélo dans lequel il zoua.

    Nous on est tango, tango....

    On a pu constater que, malgré la crise économique qui les frappe, les Arzentins sont très zoueurs.

    - Les zeux d'arzent sont le nouvel opium du peuple, macarel!

    On trouve partout de nombreuses boutiques de la loterie nationale et des casinos. A titre d'exemple, il y a 2 salles de zeux dans le cadre du splendide hippodrome.

    Nous on est tango, tango....

    Pour la tribu, ce fut un véritable terrain de zeu.

    - Nous vouloir faire la course sur la piste, s'est exclamée enthousiaste Minizup'iéla.

    - Atçoubi! Cela fera le plus grand bien à notre çère Minizup'Mouff qui peut espérer perdre ainsi quelques décigrammes.

    - Palsambleu! Ze n'en ai point besoin. Ma zirondité fait tout mon splendide çarme.

    - Ze vais vous donner le top départ, a dit Minizup'Kiki de Vitry et ze vais vous chronométrer.

    - Tout vous être bon pour ne pas faire d'effort!

    Nous on est tango, tango....

    Tandis que les Intruses ahanaient et suaient sur la piste, Minizup'Kiki de Vitry est partie explorer les alentours de la piste de course.

    Soudain, elle est tombée museau à museau avec un matou miteux.

    Il est vrai qu'on voit ici beaucoup de çiens et de çats en liberté.

    Devant le danzer qui semblait la menacer, elle a adopté la stratézie de la souris morte.

    Nous on est tango, tango....

    Quoiqu'elle a pu nous dire par la suite, elle a eu vraiment très peur.

    - Ze dois me reposer quelques minutes, z'ai une bouffée de çaleur, nous a-t-elle dit d'une voix qui manquait sérieusement d'assurance.

    Nous on est tango, tango.... 

    Lorsqu'elle eut repris tous ses esprits, malgré ses fanfaronnades, nous avons pu poursuivre le fil de notre périple du zour.

    Nous avons pris un taxi - ici, ils ne sont pas çers du tout! - pour nous rendre au beau musée des Arts Décoratifs situé à quelques mètres de l'immeuble dans lequel habite Mossieu Zulien, le fils des amis de mon hôte.

    Nous on est tango, tango....

    - C'est un palais néo-classique qui a été construit pour deux personnalités de la haute société arzentine, nous a expliqué notre Guide Miçelin sur pattes.

    - Et c'est un arçitecte français, René Serzent qui fut çarzé de le concevoir au tout début du 20ème siècle, a cru bon d'azouter Minizup'Rom.

    Nous on est tango, tango....

     

    - Ze pensé que Minizup'tictac être aux zanzes en voyant ces belles pendules.

    - Si fait, Minizup'Rosa. Z'ai effectué une inspection approfondie et ze puis vous confirmer qu'elles sont bien à l'heure. C'est un vrai prodize!

    Nous on est tango, tango....

    Minizup'iéla n'hésitait pas à grimper sur les meubles.

    - Fouçtra! On va encore se faire enguirlander si un surveillant la voit faire.

    - It's a pity!

    - M'enfin mamie! Ze ne zoue point! Ze veux voir au plus près les beaux tableaux qui ornent les pièces de c'te palais!

    Nous on est tango, tango....

    - Vous trouvez touzours une excuse pour zustifier vos bêtises, par le gourdin de zaint Martial!

    - Minizupette, ze n'y puis rien si certaines œuvres picturales sont de véritables miniatures, comme celle-ci.

    Nous on est tango, tango....

    - C'est cela vouiiiii!

    - Et la barmelouse va nous affirmer que les statues sont petites!

    - Que nenni! Mais je voir comment le sculpteur s'y est pris pour arriver à un tel résultat.

    Nous on est tango, tango....

    - Ce que ze constate, est intervenue l'Intruse roumaine, qui se pique de faire des constats minutieux, c'est qu'ici on adore Rodin.

    - Qu'est ce qui vous fait dire cela, lui ai ze demandé quelque peu goguenarde.

    - C'est la troisième fois qu'on peut voir à Buenos Aires la fameuse statue du Penseur.

    Nous on est tango, tango....

    Dans le jardin de ce beau musée, on a pu manzer sur la terrasse du restaurant qui a un nom amusant et bien français "Croque Madame".

    - Fouçtra, comme il y a des çats, il aurait pu s'appeler " le Croque Souris"!

     

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Après notre petit sézour en Terre de feu, nous avons poursuivi notre découverte de la la capital arzentine, la ville de Buenos Aires.

    - Nous allons au musée, nous a annoncé celui qui dit que ze ne suis que son avataresse.

    - Mazette! Comme si on n'en voyait pas assez à Paname!

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

    - Le Malba est consacré à l'art contemporain latino-américain, nous a dit notre Pioçe de la Faradole. Il abrite la fabuleuse collection d'Eduardo Constantini.

    - Macarel! Nous sommes ravies de l'apprendre!

    - Le musée, tel que nous pouvons le voir a été érizé en 1998.

    - Fouçtra! On voit bien que ce n'est pas du style gothique!

    - Lui avoir donné le nom au dessert?

    - Lequel, Minizup'iéla. Ze ne vois pas du tout, lui ai ze dit.

    - Ben la pêce Malba, pardi! Hi! Hi! Hi!

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

    - En voyant ce tableau des années 20, ze commence à avoir le mal du pays, a soupiré Minizup'Kiki de Vitry.

    - Ze pensé qu'il me tarder de revoir Mossieu Cricri.

    - C'est étranze! Il finit par nous manquer c'te Thénardier, a opiné Minizup'Fandango.

    - En attendant, mazette, on voit comment Paname fascine les artistes du monde entier!

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

    - En tout état de cause, ce me semble que les artistes, ici, savent prendre leur pied, a ironisé Minizup'Kiki de Vitry.

    - Cela me ferait presque penser au style de Salvador Dali, a cru bon de dire fort sérieusement l'Intruse roumaine qui n'a pas cessé de commenter les œuvres exposées.

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

    - Ici, on sent bien l'influence de Picasso avec sa fameuse série sur les guitares, a pontifié Minizup'tictac.

    - Ze pensé que cela être plutôt un hommaze à la musique arzentine, a déclaré Minizup'Rosa.

    - Cat après-midi, ze me permets de vous l'annoncer, nous irons voir la maison de Carlos Gardel.

    - Adios muçaços, se sont mises à entonner les Intruses.

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

    - Moi z'adore ce peuple qui sait manifester, s'est exclamée Minizup'Mouff.

    - Le tableau date de 1936, a lu sur le pannonceau Minizup'Cosette.

    - Atçoubi, l'année du Front Populaire en France! Sacrée coïncidence!

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

    - Par contre cette statue m'effraie une tartinette!

    - Vous n'avez qu'à pas poser devant, Minizup'Kiki.

    - Voui! Mais ze souhaite un cliçé avec une vue d'ensemble!

    - Alors ne râlez pas, macarel!

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

    Nous avons beaucouo ri dans les salles d'art contemporain.

    - Cela me donne une bonne idée, a déclaré Minizup'Cosette.

    - Et laquelle, ma douce?

    - Ze vais redécorer de la sorte notre appartement à Paris!

    - Macaniçe! C'est Mossieu Cricri qui serait content!

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

    Certaines oeuvres nous ont quelque peut décontenancées.

    - Ze ne pas comprendre l'intention de l'artiste, a soupiré Minizuplein.

    - Mazette! C'est pourtant évident! Il a représenté une caçette symbolisant le lieu où Minizup dissimule sa lessiveuse cadenassée avec ses sous!

    - Ze vous l'ai dézà dit, Minizup'Mouff! C'est une lézende urbaine!

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

    Certains artistes son particulièrement à leur style.

    - Qui peut me dire de qui est ce tableau? a demandé aux Autres Intruses Minizup'Rom.

    - Nous prendriez vous pour des ignares, s'est demportée Minizup'Tictac. C'est du Boreto, comme de bien entendu!

    - Vous y fûtes presque ma mie. Cette belle oeuvre picturale représentant une famille bourzeoise est du colombien Fernando Botero qui vit encore entre Paris, New York et l'Italie.

    - C'est bien ce que ze pensais mais ma langue a fourçé! Cela arrive à tout le monde, non? Y a pas de quoi fouetter un çat et pourtant il le mérite grandement.

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

    A un moment donné, l'Intruse de la banlieue s'est plainte d'avoir mal aux pattes.

    - Z'ai les coussinets qui çauffent à force de piétiner. Ze vais me reposer sur ce drôle de banc.

    Et ni une, ni deux elle a cru bon de sauter sur cette sculpture.

    Comme il fallait s'y attendre, un gardien s'est précipité pour la faire descendre de là et nous a menacés de nous exclure du musée pattu militari.

    - Partons vite d'ici avant que cela ne tourne mal, ai ze dit.

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

    Nous nous sommes réfuziés à l'étage au dessus consacré à la photographie.

    - Ze pense qu'un zour, quand mon zénie en la matière sera reconnu, on exposera mes fabuleux cliçés.

    - Touzours aussi modeste, la bestioulette!

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

    - Ze pense que cette photo doit beaucoup plaire à notre amie Mibizup'tictac, par la tunique immaculée de zainte Blandine.

    - C'est tout à fait exact! Z'apprécie beaucoup les personnes qui vérifient régulièrement si leur montre est bien à l'heure!

    - It's a pity!

    - Que nenni! C'est du simpl savoir-vivre, car dans la vie on se doit d'être de la plus grande ponctualité!

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

    - Ce cliçé être étonnant. On dirait Mosiieu Cricri.

    - Vous avez raison Minizup'iéla. C'est bien lui quand il crie!

    Finalement, et ce malgré nos prézuzés initiaux, ce musée nous a beaucoup plu.

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

    - Ce me semble qu'il l'heure d'aller dézuner.

    - C'est exact, Minizup'tictac. Mon ventre se rappelle à mon souvenir, a déclaré zoyeusement Minizup'Mouff dont l'horloze interne est bien réglée.

    - Là! Regardez! Il y a un estaminet avec une enseigne écrite en français.

    - Vous avez une bonne vue, Minizup'Cosette, l'a félicitée mon hôte. C'est "Au pain quotidien".

    - Donnez nous mon doux Zésus notre pain quotidien, a psalmodié notre quasi zainte.

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

    Au grand désespoir de Minizup'Mouff, c'était un restaurant bio et vézetariien.

    - Et moi qui pensais que z'allais pouvoir manzer une bonne viande arzentine!

    - Nous en aurons quand nous irons dans la pampa!

    - Et manzer une peu de légumes vous fera le plus grand bien, mazette!

    Au musée d'Art moderne de Buenos Aires

     

    Palsambleu! Ze ne suis ni vézétarienne, ni vézétalienne et encore moins végan, qu'on se le dise dans les çaumières de France et de Navarre... et en Arzentine! Nonj mais!

    Quand vous lirez ces lignes ze serai zuste rentrée, avec la tribu, de ce superbe voyaze.

    Mais comme z'étais limitée quant au nombre de photos que ze pui mettre par paze, ze continuerai à vous narrer notre périple arzentin durant quelques zours.

    - Quel teasing, macarel!

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • A Ushuaïa, nous avons visité, après le musée sis dans l'ancienne prison, le musée de cire.

    Il permet de mieux connaître l'histoire de cette fascinante contrée.

    Une paze de culture au bout du monde!

    Il retrace notamment l'épopée des indizènes, celle des premiers colons et la vie carcérale.

    Ze vous l'ai dit à moultes reprises, ce fut un grand bagne, à la sinistre réputation, qui fut fermé par décision de Péron au milieu du 20ème siècle.

    Un petit train conduisait les condamnés à leur labeur en forêt.

    Une paze de culture au bout du monde!

    Les premiers habitants appartenaient à différentes tribus.

    Ils vivaient çiçement, et se nourrissaient du produit de la çasse et des simples qu'ils cueillaient dans la nature.

    - Et eux vivre nus?

    - Atçoubi, ils devaient se zeler les cacahuètes!

    Une paze de culture au bout du monde!

    C'est parce que les Indizènes allumaient des feux le long des cotes maritimes que Mazellan, le célèbre navigateur du Portugal, nomma cette partie du monde la Terre de Feu.

    Les Anglais débarquèrent ici à bord du navire Beagles, qui donna son nom au canal qui relie les 2 océans.

    - We are the champions!

    Une paze de culture au bout du monde!

    La traversée fut longue et souvent périlleuse.

    - Les marins ne s'ennuyaient pas? Il n'avaient ni TSF ni Internet que ze saçe, s'est questionée Minizup'tictac.

    - Eux boire beaucoup quand ils avoir du temps libre!

    Une paze de culture au bout du monde!

    - Atçoubi! Ze suis comme Zean Ferrat, auzourd'hui z'aime la marine!

    Zarles Darwin, le célèbre naturaliste, dans sa zeunesse, participa à ce grand voyaze du bout du monde, alors qu'im avait une vingtaine d'années.

    Il put ainsi étudier les espèces de la faune locale.

    Une paze de culture au bout du monde!

    - C'est à partir de ces observations qu'il fonda les premières bases de sa fameuse théorie sur l'évolution des espèces, a cru bon de dire Minizup'Rom.

    - Pour ma part ze ne lirai zamais c'te livre, par le gourdin de zaint Martial.

    - Et pourquoi donc, ma mie?

    - Parce qu'il est écrit que c'est Dieu qui créa le monde, la faune, la flore et les hommes en une semaine. Et la Bible ne saurait mentir!

    - Macarel! Quel obscurantisme!

    Une paze de culture au bout du monde!

    - En tout cas, moi ze pensé que z'avoir une âme de marin.

    - De marin d'eau douce, certainement, mazette!

    - Nous les Allemands, beaucoup aimer la mer, a cru bon d'obzecter Minizuplein.

    - Atçoubi! On le sait fort bien! En été vous venez envahir nos plazes!

    Une paze de culture au bout du monde!

    - Souquez! Souquez, moussaillons! Minizup'Rosa est à la manoeuvre!

    Nous avons compris la vie rude que pouvaient mener les bagnards.

    On nous a expliqué que la prison avait un taux de surpopulation phénoménal.

    Finalement, c'était presque une liberté pour eux que d'aller couper du bois dans les forêts!

    Une paze de culture au bout du monde!

    - Fouçtra! Ze ne sais pas si z'aurais pu supporter ce rézime.

    - A cause de la nourriture, très certainement.

    - Au moins, en ce temps là, vous auriez fort mince. Vous n'auriez pas cette taille qui n'est pas sans évoquer une bouteille de Perrier!

    - Ma patte dans votre museau, ma petite Minizup'Cosette, elle, ce ne sera pas de l'eau minérale féruzineuse!

    Une paze de culture au bout du monde!

    L'un des prisonniers les plus célèbres fut Zico aux grandes oreilles.

    Ce fut un tueur en série et un incendiaire.

    Il eu la mauvaise idée de tuer durant son incarcération un çat qui était la mascotte des autres bagnards.

    - Un homme qui tue des çats n'est pas foncièrement mauvais, macarel.

    Il fut lapidé par les autres prisonniers.

    - Nous au contraire, nous l'aurions remercié et félicité!

    Une paze de culture au bout du monde!  

    La fin de l'exposition est consacrée à l'expédition réalisée en 1914 par Sir Ernest Zackleton à bord du navire l'Endurance, pour explorer l'Antartique.

    Il connut de nombreuses avanies. Son navire fut pris par les glaces et lentement écrasé par la pression de celles-ci.

    L'équipaze dut débarquer et ils poursuivirent leur périple avec une simple çaloupe.

    Une paze de culture au bout du monde!

    Pour survivre, au bout de plusieurs mois, ils furent oblizés de manzer leurs derniers çiens.

    - It's a pity!

    - Fouçtra! Ventre affamé n'a pas d'oreilles!

    - Et vous en savez quelque çose, n'est ce pas, Minizup'Mouff?

    Une paze de culture au bout du monde!

    Ce fut notre dernière visite à Ushuaïa avant notre retour à Buenos Aires.

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Un peu de muguet

    Ze vous adresse, mes çer.e.s zélé.e.s fans un beau brin de muguet.

    Ze vous souhaite en cette zournée de la Fête du Travail, beaucoup de bonheur.

    - Atçoubi, ma mie! Vous tombez dans les cliçés les plus éculés.

    - It's a pity!

    - Par le gourdin de zaint Martial, décidemment, Minizup'zhérault, tout vous est vraiment suzet à contestation stérile!

    - It's a çame!

    - Il faudrait savoir Minizup'tite de quel côté vous pençez.

    - Elle touzours donner raison à la dernière d'entre nous qui parler.

    - Yes, of course!

    - Fouçtra! Au moins elle ne se met personne à dos.

    - Ze pensé qu'elle ne pas bien comprendre ce que nous dire, a cru bon de donner comme explication Minizup'Rosa!

    - En tout cas, moi, ze veux aller manifester, s'est exclamée Minizup'Mouff. 

    - Il n'en est nullement question, lui ai ze rétorqué.

    - Et pourquoi donc, espèce de briseuse de grève?

    - D'une part parce que nous allons nous promener....

    - Une manifestation, c'est une belle nballade festive, macarel.

    - Et secundo, ze ne veux pas que soyons pris au mpiéze par des casseurs.

    - Palsambleu! Vous vous faites la complice de Mossieu Castaner.

    - Nan! mais ze rappelle comment nous avons été arrosées l'an dernier par les forces de l'ordre alors que les casseurs s'en donnaient à coeur zoie! 

    - Boudiou! mais qu'est ce que ze vais faire de mes pancartes! Z'ai passé du temps à les confectionner.

    - Ranzez les bien! Elles vous serviront pour une autre manifestation.

    - Si vous êtes sazes vous aurez droit à de la tarte aux pommes, a déclaré mon h^te!

    - Avec de la glace vanille?

    - Et de la çantilly?

    - Si vous voulez!

    - Ah, vous voyez bien, Minizup,  qu'il faut se battre pour obtenir la reconnaissance de nos zustes revendications.

    - Ce n'est qu'un débit, macaniçe! Le combat conntinue!

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • A Ushuaïa, nous avons pris le petit train dit fr la fin du monde.

    - Il évoque le train qui emmenait les bagnards dans les bois pour faire des coupes, a cru bon de nous expliquer notre Pioçe de la Farandole.

    Voyaze au bout du monde! 

    - It's so sad.

    Minizup'Rosa s'est placée de façon à bien voir le paysaze.

    - Ze pensé que moi bien me régaler assise à cette place!

    Voyaze au bout du monde!

    - Barmelouse, d'ici vous n'y verrez pas grand çose.

    - Mazette! Ce serait bien dommaze, ma mie.

    - Pour une fois que nous avons droit à une belle attraction touristique, il convient d'en profiter pleinement, illico presto, a opiné Minizup'Kiki de Vitry.

    - Et allegro con fuego, a cru bon d'azouter l'Intruse roumaine.

    Voyaze au bout du monde!

    - Ze pensé que vous me prendre pour une zoyeuse demeurée.

    - Pourquoi dites vous cela, ma mie?

    - Parce que moi bien entendu savoir que pour admirer le paysaze, ze devoir me mettre près d'une vitre!

    - C'est vrai qu'en regardant vers l'intérieur du train vous pourrez contempler à satiété la beauté des montagnes qui nous entourent! s'est moquée Minizup'Cosette.

    - It's  so funny!

    Voyaze au bout du monde!

    - Ces trains sont de vrais tortillards, par le gourdin de zaint Martial. Ils roulent moins vite que des bicyclettes conduites par des personnes azées!

    - Et en plus ils nous enfument, a fait remarquer Minizup' Fandango. Ce n'est pas très écolozique dans un parc naturel.

    - Ce n'est que la vapeur d'eau, a rétorqué Minizup'Rom. N'entendites vous pas l'explication qui nous fut donné sur le carburant bio utilisé?

    Au bout de 15 minutes, il a fait un arrêt.

    - C'est pour nous permettre de zouir de la splendeur du site!

    Voyaze au bout du monde!

    En tout cas, même lors de cette halte, à la station qui se nomme Macarena, on nous rappelle le bagne et les prisonniers qui y travaillèrent dans des conditions inhumaines.

    Les Intruses ont eu le bon goût d'entonner en coeur la Macarena!

    - Nous beaucoup aimer cette çanson, a cru bon de s'excuser Minizup'iéla, alors qu'on ne lui disait que couic!

    Voyaze au bout du monde!

    - Atçoubi! Il me fait penser à quelqu'un! Pas à vous mes amies?

    - Si fait, lui ressembler beaucoup à Mossieu Cricri!

    - Mazette! Vous avez raison! La ressemblance est frappante.

    - Il est temps de repartir, s'est impatientée Minizup'ticta.

    - Moi faire çauffer la maçine! s'est exclamée Minizup'Rosa? Comme en 40!

    Voyaze au bout du monde!

    - Par la serpette de zaint Fiacre, ze serais vous, en tant que Teutonne, ze ferais attention aux expressions employées!

    Le train a repris sa lente progression.

    - Le p'tit train s'en va dans la campagne, on commencé à çanter les membres de la tribu.

    - Ze pensé que cela décoiffer totalement!

    Voyaze au bout du monde!

    A l'arrivée, un taxi nous attendait pour nous faire faire le tour du magnifique Parc naturel de la Terre de Feu.

    Nous avons pu voir de beaux lacs aux eaux claires...

    Voyaze au bout du monde!

    ... ce qui a mis Minizup'Rosa, l'Intruse allemande dans tous ses états!

    - Macaniçe! Faites donc attention aux zestes que vous faites!

    - Fouçtra! Surtout quand on sait que nombte de nazis se sont réfuziés en Arzentine, dont le sinistre docteur Mengélé de triste mémoire!

    Voyaze au bout du monde!

    - Vous avoir l'esprit vraiment mal tourné!

    - Avouez que votre pose peut prêter à confusion.

    - Et là, cela vous paraître plus convenable?

    - No comment, my dear!

    Voyaze au bout du monde!

    Nous avons vu un panneau qui a vivement irrité Minizup'tite.

    - Les Arzentins revendiquent touzours les îles Malouines et le font savoir urbi et orbi, par la tête trançée de zaint Denis.

    - Ils sont comme nous, fouçtra, quand nous çantions "Vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine" face aux fridolins! 

    - It's a çame! Malouines are britiç, of course. God save the Queen!

    Voyaze au bout du monde!

    - C'est cela vouiiii!

    - Ne vous mettez donc pas la rate au court-bouillon, lui a conseillé Minizup'Cosette. Cela ne sert vraiment à rien de se quereller pour si peu!

    - Carpe diem et zouissez du spectacle de cette merveilleuse nature, a azouté Minizup'Rom touzours aussi philosophe.

    Voyaze au bout du monde!

     

    Demain ze vous parlerai du musée historique d'Ushuaïa que nous visitâmes lors de notre sézour en Terre de Feu.

     

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Les Intruses ont été absolument ravies quand on leur a dit que nous allions découvrir la ville d'Ushuaïa, dans son immense étendue, grâce à un petit train touristique.

    On a ris un petit train à Ushuäïa !

    - Dame Jeanne, vous méritez toute notre grande considération.

    - Et pourquoi donc? s'est elle étonnée.

    - Parce que par la pipe de zaint Claude, avec nos hôtes qui sont d'une extrême radinerie, nous n'avons pas droit à de tels égards.

    - It's a pity!

    On a même pris un petit train à Ushuäïa !

    - Ze ne savais pas que mon ami Zilbert était aussi près de ses sous.

    - Macarel, c'est peu de le dire!

    - Et Mossieu Cricri être encore pire! Lui crier quand nous réclamer promenade en petit train!

    Dans toute la ville, les animations rappellent qu'Ushuaïa fut un haut lieu de déportation de prisonniers. Un bagne, en quelque sorte!

    - It's a çame.

    - C'est Peron qui le fit fermer définitivement et des prisonniers décidèrent de s'installer ici, a cru bon de nos expliquer notre Guide Miçelin sur pattes.

    On a même pris un petit train à Ushuäïa !

    Minizup'Zhérault  a voulu se mettre aux commandes du train.

    - Mauvaise troupe! Ze vous emmène illico presto à la prison!

    - Ach, nous n'avoir rien fait!

    - Si on a volé une cuillère à Hambourg, c'est parce que Mossieu Cricri nous a oblizées à effectuer ce larçin et ce à notre corps défendant! s'est exclamée Minizupette.

    - It was an horror!

    On a même pris un petit train à Ushuäïa !

    Avec ce moyen de locomotion fort orizinal, nous avons pu admirer le site qui entoure la ville qui compte près de 140 000 habitants.

    - Elle est aussi réputée comme station de sports d'hiver, nous a déclaré mon hôte.

    - Macarel, ce n'est pas étonnant! Ici, en hauteur, il neize même en hiver!

    - Very stranze, indeed!

    On a même pris un petit train à Ushuäïa !

    La ville est très vaste et s'étend tout en longueur.

    - Moi z'ai constaté que les quartiers être vraiment différents d'une zone à l'autre, a déclaré doctement Minizup'Rosa.

    - Fouçtra! Voilà que vous aussi vous nous faites de la sociolozie comme Minizup'Rom.

    - Elle avoir contaminé la Teutonne!

    - It's a pity!

    On a même pris un petit train à Ushuäïa !

    Au retour de cette excursion, sur les quais qui bordent le Canal Beagle, nous avons pu voir un bateau éçoué.

    - Cela me rappelle le Lydia au Barcarès, a dit Minizup'Kiki de Vitry.

    - Comme ici ils adorent beaucoup les casinos, ils pourraient le transformer utilement en y ouvrant des salles de zeux, par la mantille de zainte Anne.

    - Bigre! Voici notre quasi zainte qui veut se convertir dans l'économie des casinos!

    - Vous avoir des accointances avec la mafia?

    - Mazette! Cela ne m'étonnait guère. Quand on connait le scandale de la banque du Vatican, plus rien ne me causerait de surprises de la part d'une grenouille de bénitier!

    - Ze n'ai zamais dit que ze voulais me lancer dans de telles affaires, par le zaint Prépuce de mon doux Zésus.

    - Vous me rassurez ma mie. Z'ai soudainement craint pour le salut de votre âme!

    On a même pris un petit train à Ushuäïa !

    - En tout cas, moi ze lui ai trouvé une beau nom.

    - Et lequel donc, Minizup'zhérault?

    - Aux pingouins rieurs réunis! Cela sonne bien, n'est il pas?

    On a même pris un petit train à Ushuäïa !

    Comme il était l'heure de nous sustenter, Mossieur Zulien, le fils des amis perpignanais de mon hôte, nous a proposé d'aller manzer dans un restaurant de poissons.

    Ze vous félicite quant à la tenue des horaires, lui a déclaré énamourée Minizup'tictac.

    - Alors là, elle lui fait un sacré compliment, la boufarelle!

    - On m'a recommandé un établissement qui est bien coté!

    - Z'espéré qu'il s'azit d'un restaurant astronomique!

    - On dit gastronomique, Minizup'Rosa. Et on parle d'une addition astronomique!

    On a même pris un petit train à Ushuäïa !

    Dans la vitrine du restaurant, on a vu, non sans quelque effroi, des crabes zéants.

    - Atçoubi, cela me fait penser à la pieuvre zéante du roman de Zules Verne.

    - Attention, ma mie, il vous a vu, par les tétines de zainte Appoline!

    - Lui remuer ses grosses pinces.

    - Qu'il y vienne, macarel! Il va avoir ma patte dans les zyeux. Il ne m'effraie nullement, a azouté l'Intruse occitane tout en prenant ses pattes à son cou!

    On a même pris un petit train à Ushuäïa !

    Nous avons dézeuné dans cet estaminet qui s'appelle "La Cantina de Freddy".

    - Une cantine? Ze croyais que c'était un restaurant classieux, macarel.

    - On est dans un quartier qui fut développé par des migrants italiens, nous a déclaré Minizup'Rom qui avait lu l'histoire de l'établissement. Ils venaient de Bologne, ont embarqué à Zènes et se sont installés en Terre de Feu où certains ont fait fortune.

    - Ces Italiens être souvent redoutables.

    - Il faudra qu'on raconte cela à Mossieur Alberto qui tient la pizzéria où nous dézeunons tous les samedis. Cela l'intéressera certainement, par le manteau de zaint Martin.

    On a même pris un petit train à Ushuäïa !

    Allez donc savoir pourquoi, mais les Intruses Teutonnes ont voulu boire de la bière.

    - Nous avoir lu qu'eux avoir de la bière Cap Horn. Nous vouloir la goûter car nous être des bièrologues distiguées.

    - Ze pense que cela va tanguer, a ironisé Minizup'Cosette.

    - Nous bien supporter ce breuvaze!

    Demain ze vous narrerai notre excursion avec le Train du Bout du Monde qui nous a permis de nous promener dans le Parc National de la Terre de Feu!

    Z'espère que vous serez au rendez-vous, car cela vaut le coup!

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • L'île sur laquelle se trouve la ville d'Ushuaïa est pleine de contrastes.

    On y trouve de hautes montagnes enneizées et un glacier!

    Une matinée à la montagne avec en prime de la neize estivale!

    - Si vous le voulez on peut randonner zusqu'au pied du glacier, nous a proposé Mossieu Zulien, le fils de Dame Zeanne et de Dame Pépenne qui avait organisé notre petit sézour en Terre  de feu!

    - Macarel! Aucun problème en ce qui me concerne. Nous, les Occitanes, nous sommes particulièrement résistantes et nous adorons le trekking!

    Une matinée à la montagne avec en prime de la neize estivale!

    - Saçez le néanmoins. La piste grimpe un peu et si vous n'avez pas l'habitude de crapahuter en pleine nature, cette promenade peut se révéler quelque fatigante.

    - Atçoubi! Me prendriez vous pour une débutante.

    - Ze préfère simplement vous avertir avant que nous nous mettions en route.

    - Un kilomètre à pied , ça use, ça use, un kilomètre à pied ça use les escarpins de Minizup.

    - Votre çanson est vraiment ridicule,! Vous feriez mieux de vous économisez pour atteindre le but de notre balade matitudinale. 

    Une matinée à la montagne avec en prime de la neize estivale! 

    Soudainement, il s'est mis à neizer!

    - Moi avoir compris que nous être en fin d'été, a dit Minizup'iéla.

    - Mais nous ne sommes pas loin de l'Antartique, ma çère, lui a répondu l'Intruse roumaine. L'auriez vous dézà oublié?

    Une matinée à la montagne avec en prime de la neize estivale!

    - Z'ai le museau tout mouillé! Ze sens vraiment que ze vais avoir un bon rhume de museau et une bronçite sévère.

    - N'éxazérez doc pas, ma mie, par la pipe de zaint Claude.

    - De toute façon, z'ai mal aux pattes et ze sens que ne puis plus me mouvoir, macarel.

    - Mais nous n'avons parcouru que 500 mètres, lui a fait remarquer celui qui dit que ze ne suis que son avataresse.

    Une matinée à la montagne avec en prime de la neize estivale!

    - Atçoubi! C'est décidé, ze fais la grève sur le tas.

    - Mazette, vous avez bien raison, a opiné en ahanant Minizup'Mouff. Ze vous exprime toute ma grande solidarité! Unies dans la lutte, nous gagnerons!

    Une matinée à la montagne avec en prime de la neize estivale!

    - M'enfin, mes amies, regardez. C'est écrit sur ce panneau! La difficulté est moyenne.

    - Si on ne nous porte pas, nous restons ici! Punto basta!

    - It's a çame!

    - Heureusement que vous êtes, selon vous, une grande randonneuse devant l'Eternel!

    - It's a çame!

    - Ach! Nous les teutonnes être rodées aux grandes marçes, s'est vantée Minizuplein. Nous ne pas zémir et ne pas avoir besoin d'aide!

    Une matinée à la montagne avec en prime de la neize estivale!

    Finalement, Minizup'Zhérault a obtenu gain cause.

    Mon hôte a dû porter les deux Intruses qui se disent révolutionnaires.

    - Par la plum de zaint Pancrace, avec vous, le grand soir ce n'est pas pour demain!

    Une matinée à la montagne avec en prime de la neize estivale!

    - Atçoubi! Après l'effort, le réconfort.

    - La vue est époustouniflante! s'est exclamée Minizup'Cosette qui avait bravement marçé aux côtés de mon hôte.

    - It's very beautiful!

    Une matinée à la montagne avec en prime de la neize estivale!

    - Ze vous le déclare, allegro con fuego, moi ze me pose une tartinette pour admirer le paysaze.

    - Nous n'avons pas le temps, lui a dit Minizup'tictac. Il est temps de redescendre!

    - Et avec vous, nous ne pas être encore rendus!

    - Et ma patte dans votre museau, Minizup'iéla! Ze vous prie de croire qu'elle sera alerte!

    Une matinée à la montagne avec en prime de la neize estivale!

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Nous nous sommes régalés à Ushuaïa. Nous avons même pu faire un voyaze en catamaran sur le Canal Beagle.

    - C'est le nom du navire anglais qui prit part à 2 missions au début du 19 ème siècle, a cru bon de nous expliquer notre Guide Miçelin sur pattes. Il fut notamment commandé par le fameux capitaine Robert FitzRoy!

    - He is an hero!

    - Il passe par l'Arzentine et le Zili et relie les deux océans, l'Atlantique et le Pacifique.

    - Fouçtra! Z'en suis toute estrabanquée, a ironisé Minizup'Mouff.

    Voyaze en bateau à Ushuaïa

    Minizup'Rom a cru bon de s'installer au poste de pilotaze du catamaran sur lequel nous avions pris place.

    - Mes grandes connaissances en matière de navigation maritime me permettent de piloter sans aucune difficulté cet esquif.

    - Bestioulette! Tenez vous tranquille! On va finir par nous débarquer!

    - Elle vouloir touzours se faire remarquer!

    - It's a pity!

    Voyaze en bateau à Ushuaïa

    Du coup, elle s'est isolée pour bouder ostensiblement.

    - Puisque vous le prenez de la sorte, ze ne vous adresse plus la parole et ze prèfère contempler ce paysaze serein de montagnes.

    Voyaze en bateau à Ushuaïa

    - Pourtant, que la montagne est belleeeeee, ont entonné les autre Intruses, reprenant la çanson de Zean Ferrat.

    - Ze vous prierais de respecter mon recueillement!

    - Loué soit le Seigneur! Profitez en pour faire quelques dévotions méditatives!

    Voyaze en bateau à Ushuaïa

    Du coup elle a eu l'idée de se mettre à l'arrière de l'esquif.

    - Et ze vous enzoins de respecter mon espace vital, a-t-elle intimé.

    - Boudiou, c'est la grande fâcerie, s'est inquiétée Minizup'Fandango.

    - Atçoubi, cela lui passera avent que cela me revienne.

    - Par le bouquet de Zainte Marguerite, ma douce, revenez auprès de nous. Votre bouderie est quelque peu exazérer.

    - Saçez que nous, les Roumaines, nous avons notre dignité et nous n'aimons nullement qu'on puisse mettre en doute nos talents et nos grandes capacités.

    Voyaze en bateau à Ushuaïa

    Nous avons contourné une petite île sur laquelle trône un zoli petit phare.

    Une grande colonie de cormorans y a trouvé refuze.

    - Eux beaucoup piailler, a dit Minizup'iéla.

    - C'est normal, c'est l'heure du petit dézeuner. Poisson fraîçement pêçé au menu du zour!

    Voyaze en bateau à Ushuaïa

    Nous avons accosté dans la seule petite île sur laquelle il est possible de se promener.

    - Elle fut occupée par des tribus indizènes qui vivaient en état de nudité.

    - Eux ne pas avoir eu froid aux fesses, a cru bon de dire Minizup'iéla.

    Voyaze en bateau à Ushuaïa

    Nous avons pu admirer des lions de mer qui se doraient la pilule au soleil!

    - Parlent ils le morse? a demandé Minizup'Cosette.

    - Macaniçe, votre humour me déçenille!

    Voyaze en bateau à Ushuaïa

    Après deux heures trente de navigation, nous sommes revenus au port.

    Du pont supérieur, a vue sur la ville est superbe...

    - It's wonderful!

    Voyaze en bateau à Ushuaïa

    On a même vu de gros navires appartenant à la marine arzentine.

    - Celle qui a participé à la guerre des Malouines? a demandé Minizup'Kiki.

    - Si fait, en 1982. Ce conflit a duré un peu plus de moi et a fait quasiment un millier de morts, nous a déclaré notre Pioçe de la Farandole.

    Voyaze en bateau à Ushuaïa

    Minizup'tite ne disait rien et regardait le bout de ses pattes.

    - Mazette! Ces Anglais sont terribles! se battre pour quelques arpents de terres inhabitées.

    - Malouines are britiç! Punto basta! Hasta Luego and tuti frutti!

    Voyaze en bateau à Ushuaïa

    Quand nous avons débarqué, nous avons trouvé cette amusante enseigne.

    - Cela résume bien tout ce qu'on peut découvrir dans cette zone à la faune remarquable, ai ze déclaré, en déclençant le fou rire du reste de la tribu.

    - Riez bien, profitez en bien, on verra bien qui rira la dernière, ai ze dit courroucée.

    Voyaze en bateau à Ushuaïa

    Près du port, on peut voir un mémorial à la gloire d'Evita Peron.

    - C'est le parti justicialiste, fondé par Zuan Domingo Peron qui l'a fait érize.

    - Macarel! On sait lire, Minizup'Rom, quand bien même c'est écrit en Ibérique!

    Et du coup, elle a repris sa bouderie!

    - Fouçtra! Qu'est ce que vous pouvez être susceptible!

    - Qui me çerçe, me trouve. Qu'on se le dise dans cette tribu.

     

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • A Ushuaïa, nous avons eu l'occasion de faire une superbe et fascinante visite.

    Nous sommes allés sur l'Ile aux pingouins.

    Pour ne pas déranzer ces çarmants animaux qui se préparent à se reproduire, l'accès à cette réserve est limitée à seulement une vingtaine de visiteurs.

    Minizup'Rom et les pingouins de la Terre de Feu

    Pour accéder à ce site, nous avons dû monter à bord d'un petit esquif.

    Malgré sa témérité affiçée, l'Intruse roumaine n'en menait pas larze?

    - Macarel! Auriez vous le mal de mer? Vous me semblez bien paliçonne!

    - Que nenni! Ze sonze à ce beau poème qui débute par ce vers "Homme libre touzours tu çériras la mer"!

    - C'est cela voui! Ne faites donc pas votre maligne, mazette. Avec nous, cela ne prend pas!

    Minizup'Rom et les pingouins de la Terre de Feu

    A peine avions nous accosté, qu'elle avait sauté dare-dare de l'esquif.

    - Que c'est çarmant, nous avons droit à un bien aimable comité d'accueil.

    - "Le papa pingouin, le papa pingouin" ont entonné en cœur et à tue-museau les Intruses, se faisant enguirlandées par notre guide qui nous avait demandé de ne pas faire trop de bruit!

    Minizup'Rom et les pingouins de la Terre de Feu

    - Atçoubi! Regardez donc! Notre çant mélodieux les ençantent.

    - Fouçtra! Y a pas à dire! Ces pingouins ont fort bon goût et de plus ce sont des mélomanes avertis.

    - Nous les attirer comme les sirènes ensorcelant Ulysse.

    - Heureux qui comme Ulysse a fait un voyaze, a commencé à déclamer Minizup'Rosa.

    - Elle ne pas s'empêçer de faire des récitations impromptues. Cela m'agacer beaucoup!

    - Que voulez vous, Minizuplein. Ze n' y puis rien si ze suis quelque peu cultivée, contrairement à d'aucunes que ze ne nommerai pas par pure çarité chrétienne!

    Minizup'Rom et les pingouins de la Terre de Feu

    - En tout cas tous les pingouins ne semblent point apprécier votre déclamation, a fait remarquer Minizup'tictac.

    - Couraze, fuyons! semblent-ils dire, a opiné Minizup'Cosette.

    - Ze pensé que eux prendre leurs ailes à leur cou, a azouté Minizup'Rosa.

    Minizup'Rom et les pingouins de la Terre de Feu

    - Celui semble tout étonné. Sans doute est il ébloui par ma beauté et mon zoli teint de pêçe.

    - Macaniçe, touzours aussi modeste la barmelouse!

    - Il n' a peut-être zamais vu une Roumaine de sa vie!

    - Lui falloir sortir un peu de son île, c'te pingouin!

    Minizup'Rom et les pingouins de la Terre de Feu

    En cette période, les pingouins se préparent à la reproduction.

    - Mazette! Est ce le temps des amours?

    - Ze ne sais point mais en tout cas, on les voit qui préparent des nids, des trous dans la terre aménazés avec des braçes et des herbes.

    - Eux bien aimer leur confort!

    - Home sweet home, of course!

    Minizup'Rom et les pingouins de la Terre de Feu

    - En tout cas le moins qu'on puisse dire, c'est qu'ils ne sont pas farouçes, a dit Minizup'Cosette.

    - Et en plus, ze vous le déclaré, les pingouins ne pas être mançots, a ironisé en s'esclaffant Minizup'Rosa.

    - Ze me demande toutefois si ils sont ponctuels, a questionné Minizup'tictac.

    Minizup'Rom et les pingouins de la Terre de Feu

    - Ce qu'on analyser sur un simple point sociolozique, c'est que les pingouins, qui sont des oiseaux de la famille des Alcidés, ont un instinct grégaire très développé, nous a expliqué celui qui dit que ze ne suis que son avataresse.

    - Boudiou! Heureusement que vous êtes là pour nous donner de telles informations, par le toutou de zaint Roch.

    - Ze crois que Minizupette se moque un peu de vous, Mossieu Zizi!

    Minizup'Rom et les pingouins de la Terre de Feu

    - Ce qu'on peut aussi constater c'est que cess zoiseaux adorent se baigner.

    - Macarel! C'est normal! Ici en ce moment, c'est la fin de l'été.

    - Ils nazent et ensuite il se secouent pour se sêçer avant de se bronzer au soleil!

    Minizup'Rom et les pingouins de la Terre de Feu

     Puis nous avons visité un centre d'études de la faune marine.

    Nous avons pu voir des squelettes de mammifères marins du bout du monde.

    - Mazette! C'est la fin du monde? Rien d'étonnant avec ce réçauffement climatique!

    Minizup'Rom et les pingouins de la Terre de Feu

     

    - Ces bestiaux ont de bien grandes dents! a dit Minizup'Cosette.

    - C'est pour mieux te dévorer barmelouse!

    - It's a pity! 

    Minizup'Rom et les pingouins de la Terre de Feu

    Nous avons dîné dans un restaurant situé dans un des plus vieilles maisons de la ville.

    - Z'adore l'atmosphère surannée de ces bâtisses dont on ressent l'âme de ceux qui l'ont fondée, a pontifié l'Intruse roumaine.

    Minizup'Rom et les pingouins de la Terre de Feu

    - Regardez, on voit même un zambon de Bayonne, s'est exclamée Minizup'Fandango.

    - C'est cela vouiiii!!

    - De toute façon ze sens qu'on va bien manzé car...

    - Tout est bon dans le coçon, macarel!

    Minizup'Rom et les pingouins de la Terre de Feu

    - Ze vous avoue que ze me verrais bien marçande dans une éçoppe de la Terre de Feu.

    - Ze pensé, Minizup'Rom, vous connaissant un peu, que vous vite vous ennuyer, lui a rétorqué Minizup'iéla.

    Minizup'Rom et les pingouins de la Terre de Feu

    - Ze ne le pense nullement, car ze tiendrais la caisse et la comptabilité, de quoi bien m'occuper avec les livres de comptes!

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Mes ami.e.s, quelle aventure, quel voyaze!

    Toute la tribu se retrouve au fin fond du bout du monde, à Ushuaïa.

    Nous avons pris l'avion dans le second aéroport de Buenos Aires.

    Quand la tribu se retrouve au bout du monde

    - Z'ai préféré celui par lequel nous sommes arrivés en Arzentine, a cru bon de nous expliquer Minizup'Kiki de Vitry.

    - Par le toutou de Zaint Roch, ze suis bien de votre avis. Celui-ci est fort bruyant!

    Le voyaze a duré plus de 3 heures.

    Quand la tribu se retrouve au bout du monde

    - Atçoubi! La Terre de Feu ce n'est pas la porte d'à-côté!

    - C'te pays être immense et tout en longueur, a expliqué Minizup'Rosa. 

    - La Terre de Feu est à plus de 3000 kilomètres de Buenos Aires, a cru bon de préciser Minizup'Rom, sur un ton très professoral.

    A l'arrivée, le paysaze nous a estrabanquées.

    Quand la tribu se retrouve au bout du monde

    Sur la grande île, sur laquelle se trouve la capitale des Malouines, on trouve de grandes étendues d'eau, des montagnes et des glaciers.

    - Le pays de Mossieur Hulotte être stupéfiant, s'est exclamée Minizup'iéla.

    - Macarel, de qui parlez vous donc, barmelouse?

    - M'enfin du ministre de l'écolozie qui avoir démissionné du gouvernement et qui avoir fondé la fondation Ushaïa!

    - C'est Nicolas Hulot, et pas Hulotte. Et non loin en Patagonie, vit Florent Pagny.

    - Par le gourdin de zaint Martial, ne me parlez pas de lui, qui a fraudé le fisc et qui a cru bon d'en faire une çanson!

    - It's a pity! 

    Quand la tribu se retrouve au bout du monde

    Avec une carte, on voit vraiment mieux où nous nous trouvons.

    - Saviez vous qu'il a manqué y avoir un grave conflit entre l'Arzentine et le Zili pour des questions de frontières? a demandé l'Intruse roumaine.

    - Mazette, vous nous la baillez belle, ma mie.

    - In fine, c'est le Vatican qui a servi de médiateur entre ces deux états et qui a proposé une solution acceptée par les deux parties.

    - Atçoubi! Pour une fois que les services du papounet ont servi à quelque çose!

    - Quand ze vous disais que l'Eglise a un grand pouvoir, par la plume de zaint Pancrace!

    Quand la tribu se retrouve au bout du monde

    Ici, on dirait que la vie coule au ralenti.

    - Même les çats ne pas s'intéresser à nous, a soupiré Minizup'iéla en tentant de réveiller un miteux matou endormi.

    - Ce n'est pas amusant! On n'arrive même pas à les provoquer, a déclaré Minizup'Fandango.

    Quand la tribu se retrouve au bout du monde

    Comme on est sur une île, entre l'Atlantique et le Pacifique - plus au sud se trouve le fameux cap Horn - on trouve des pêçeurs.

    - Fouçtra! Moi ze les adore! Ils savent lever allègrement le coude!

    Quand la tribu se retrouve au bout du monde

    - Et bien entendu, on peut voir aussi des marins, a azouté Minizup'Kiki de Vitry.

    - Z'espère qu'ils savent virer de bord, mille sabords, a ironisé Minizup'Cosette.

    - Lui être anglais? a demandé Minizuplein.

    - Ce sont les Britanniques qui ont colonisé en premier cette partie du monde, nous a expliqué celui qui dit que ze ne suis que son avataresse. C'est la raison pour laquelle a eu lieu la fameuse guerre des Malouines du temps de Miss Tatçer. Les Arzentins considèrent qu'il s'azit d'une occupation illégale de leur territoire.

    - Faulklands are britiç! s'est écriée Minizup'tite, prompte, elle auss, à faire preuve d'un grand nationalisme forcené et de çauvinisme mal placé.

    Quand la tribu se retrouve au bout du monde

    Nous avons dézeuné dans un restaurant typique.

    - Vous avez vu, ils ont même du zambon de Bayonne! Nous les Basques, nous avons exporté notre savoir-faire partout à travers le monde.

    - Pour ma part, ze vais me régaler avec les poissons, par la serpette de zaint Fiacre.

    - Attention au péçé de gourmandise, barmelouse!

    - Ce ne sont quelques beignets et des acras!

    Quand la tribu se retrouve au bout du monde

    Pour dizérer ce lézer repas, nous avons marçé le long des quais qui bordent le grande canal Beagle qui relie les deux océans.

    - Alors on va voir les bateaux, manzer des glaces à l'eau comme le çante Miçel Zonasz.

    Quand la tribu se retrouve au bout du monde

    - Moi être vraiment frappée par quelque çose, a dit, tout en s'interrozeant Minizup'iéla.

    - Quoi donc, ma douce?

    - Moi voir des représentations de pingouins un peu partout.

    - C'est sans doute le totem emblématique de la ville, comme semble le montrer cette statue.

    - Minizup'Rom! Si cela ressemble à un pingouin, comme moi ze ressemble à un castor!

    Quand la tribu se retrouve au bout du monde

    Puis nous avons visité un beau musée qui est sis dans une ancienne prison.

    - Ushaïa fut un grand pénitentiaire qui a permis de peupler cette partie de l'Arzentine, nous a asséné doctemnt notre Pioçe de la Farandole, comme notre ancien bagne à Cayenne.

    - Atçoubi! si vous faites encore des vôtres, Minizup'iéla, on vous enfermera dans une cellule!

    Quand la tribu se retrouve au bout du monde

    - Et ma patte dans votre museau, Minizup'Zhérault? Vous la désirer?

    - Par la plume de zaint Rogatien, celle qui risque de finir dans une telle zeôle, c'est Minizup.

    - Pourquoi dites vous cella, Minizupette?

    - Parce qu'avec tous les rendez-vous que vous avez avec les zuzes, ils vont bien finir par vous condamner à de la prison ferme.

    - Ze me demande ce que z'ai pu bien pu vous faire pour vous me vouiez de la sorte aux zémonies! C'est bien triste de vous entendre dire de telles horreurs à mon endroit.

    Quand la tribu se retrouve au bout du monde 

    - Ach! Cela être drôle, on dirait Mossieu Cricri! s'est exclamée soudainement Minizup'Rosa.

    - Qu'insinuez vous donc, ma çère?

    - Notre Thénardier parle touzours d'une corde pour se pendre!

    - It's a çame!

    Cet immense musée, outre la vie carcérale, retrace la vie en Terre de Feu et dispose aussi d'une belle galerie d'art.

    Nous avons fini sa visite par la reproduction du phare du bout du monde auquel Zules Verne avait consacré un de ses romans.

    Quand la tribu se retrouve au bout du monde

    - Ces zens ne pas avoir eu une vie facile!

    - Fouçtra, c'est le moins qu'on puisse dire! En ces temps là, la vie était dure pour les miséreux, comme il est dit dans la complainte de la Butte.

    A demain pour une découverte de la Terre de Feu!

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire
  • Zeudi, nous avons découvert la splendide Place de Mai, qui est le centre névralzique de la capitale arzentine.

    Quand Minizupette manifeste à Buenos Aires! Si, c'est possible!

    On peut y admirer l'ancienne mairie de style colonial qui a été transformée en un musée retraçant l'histoire quelque peu mouvementée de la ville.

    Quand Minizupette manifeste à Buenos Aires! Si, c'est possible!

    - C'est particulièrement intéressant, a pontifié Minizup'Rom. On apprend ainsi beaucoup de çoses passionnantes.

    - Atçoubi! Que vous aurez bien vite oubliées, barmelouse.

    - Ze n'ai pas votre capacité d'oubli, ma çère Minizup'Zhérault!

    Quand Minizupette manifeste à Buenos Aires! Si, c'est possible!

    Un des côtés de cette place emblématique est occupé par le Palais Présidentiel.

    - C'est la Casa Rosada, nous a expliqué notre Pioçe de la Farandole?

    - Et c'est le président Macri qui l'occupe, a cru bon de préciser l'Intruse roumaine pour azouter, comme de coutume son grain de sel.

    Quand Minizupette manifeste à Buenos Aires! Si, c'est possible!

    - Mazette! Un Macron ça va, Macri, bonzour les dégats!

    - Ce qu'il y a de bien, ici, a souligné Minizup'Fandango, c'est qu'on s'approçer au plus près de ce palais. Ce n'est comme avec l'Elysée où la police oblize les passants à çanzer de trottoir!

    - Atçoubi! Quand ze vous dis qu'il faut çanzer de rézime politique fissa! Ras le museau de notre monarçie présidentielle!

    Quand Minizupette manifeste à Buenos Aires! Si, c'est possible!

    Au centre de la place a été érizée un pyramide .

    - Elle commémore la révolution du 25 mai 1810, contre le pouvoir espagnol, qui fut le prélude à l'indépendance de l'Arzentine, a cru bon de nous expliquer notre Guide Miçelin sur pattes.

    - Cela nous faire une belle patte, a dit in petto Minizuplein.

    - Viva la Revolucion, s'est exclamée Minizup'Mouff. Le peuple, uni, touzours sera vainqueur, comme on le çantait au Zili du temps de la dictature de Pinoçet!

    Une manifestation syndicale avait lieu en fin de matinée...

    Quand Minizupette manifeste à Buenos Aires! Si, c'est possible!

    Le long cortèze, précédé par des tambours et des musiciens, passaient devant la Cathédrale.

    - Par le gourdin de zaint Martiel, ils ne respectent même pas les lieux sacrés!

    - Surtout que c'est ici qu'officia François avant que d'être élu au trône de zaint Pierre.

    - Ze m'en moque, par la plume de zaint Rogatien! Mais imazine-t-on la CZT défiler devant Notre-Dame de Paris?

    - Cela serait fort orizinal, s'est gaussée Minizup'Cosette.

    - Vous oubliez que la Cathédrale est toute proçe du Palais présiendiel, a rétorqué Minizup'Kiki de Vitry. Cela explique l'itinéraire de la manifestation.

    Quand Minizupette manifeste à Buenos Aires! Si, c'est possible!

    - Cette cathédrale être bien petite pour un si grande mégapole, a déclaré Minizup'iéla. Même notre église majeure de Tallinn être plus grande.

    - Cela correspond bien au côté modeste de François a cru bon de dire Minizup'Fandango, provoquant à nouveau l'ire de notre quasi zainte, qui a voulu tout de même un cliçé à l'intérieur de l'église!

    Quand Minizupette manifeste à Buenos Aires! Si, c'est possible!

    Soudainement, son museau s'illumina d'un grand sourire.

    - Que vous arrive-t-il donc, ma mie? lui ai ze demandé.

    - Là!... Voyez!.... Que c'est beau!... Cela me  réconcilierait presque avec l'époumoné!

    On a regardé tout autour et on a compris qu'elle était en pâmoison devant la station 6 du Zemin de Croix, celle avec Véronique essuyant le visaze du Christ.

    Quand Minizupette manifeste à Buenos Aires! Si, c'est possible!

    - Atçoubi! C'est touzours la même rengaine avec la boufarelle!

    - Laissez la en paix, elle a des zoies fort simples qui ne déranzent personne, ai ze dit.

    - Il m'en faut peu pour être heureuse, a déclaré des sanglots dans la voix Minizupette.

    - Fouçtra! Elle se prend maintenant pour Baloo dans le livre de la zungle!

    Quand Minizupette manifeste à Buenos Aires! Si, c'est possible!

    Après avoir dézeuné, pour une fois lézèrement, dans la quartier des Zésuites, nous sommes revenus sur la Place de Mai.

    - Nous allons assister à quelque çose de fort émouvant nous a annoncé celui qui dit que ze ne suis que son avataresse.

    - Dites nous vite, Mossieu Zizi!

    - Toous les zeudis à 15h30, et ce depuis 41 ans, des dames, maintenant âzées, qu'on appelle les Mères de Mai, vont défiler autour de l'obélisque.

    - Elle être des zilets zaunes? a cru bon de questionner Minizuplein.

    - Elles manifestent depuis du fait de la disparition durant la dictature militaire de parents. Il y a eu ainsi des dizines de milliers de disparus, torturés ou exécutés. Ici, elles sont devenues de véritables héroînes, des symboles d'une lutte qui ne saurait s'arrêter.

    - Par la tunique immaculée de zainte Blandine, voilà une cause que ze ne puis que soutenir.

    Quand Minizupette manifeste à Buenos Aires! Si, c'est possible!

    Et là, l'incroyable s'est produit!

    Nous en sommes restées le museau pendant, tant la surprise fut grande.

    - Il me faut vite trouver un foulard, s'est azitée Minizupette.

    Quand bien elle n'en a pas trouvé, elle a pris la tête du cortèze en criant "Vive les Mères de Mai! Minizupette, dans sa sainteté est avec vous!"

    - Macarel! Elle ne finira pas de m'espanter la bestioulette.

    - Palsqmbleu! Vous avez raison! Ze na l'aurais zamais imazinée participant à un défilé!

    -Par le manteau de zaint Martin, quand la cause est zuste, il n' y a pas à terziverser!

    Sur le çemin du retour, nous avons fait une halte au centre culturel Kirçner, du nom de l'ancien présidente et de son épouse qui lui succéda à la Casa Rosada, l'Elysée local.

    Quand Minizupette manifeste à Buenos Aires! Si, c'est possible!

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique