- Atçoubi! Nous sommes au mois d'avril.

- Par la tunique immaculée de zainte Blandine, vous nous la baillez belle, Minizup'zhérault.

- Ach! Cela être une belle lapalissade.

- Bravo, Minizuplein! Cette fois-ci vous employez le mot à bon escient, a dit Minizup'Rom.

- Moi commencer à parler français perfekt!

- Mazette, si vous le dites, mais nous ne sommes pas oblizées de vous croire!

- Adoncques, Minizup'zhérault, que vouliez-vous dire? a demandé Minizup'Kiki de Vitry.

- Macarel! Normalement à cette période on réserve nos vacances estivales.

- Yes! I agree of course!

- Par le stéthoscope de zaint luc, oublieriez-vous qu'en ce moment on ne peut pas voyazer?

- Fouçtra! Z'espère que cela ne va pas durer! a soupiré Minizup'Mouff.

- Pour ma part ze suis plutôt pessimiste quant aux perspectives de vacances, a cru bon de déclarer Minizup'Cosette en lavant les vitres.

- Ie! Cela ne pas être zoyeux avec vous. Nous aspirer à çanzer d'air.

- Ze supputé que nous ne pas pouvoir voyazer à l'étranzer, a soupiré Minizup'Rosa.

- En tout cas, moi mes affaires sont prêtes, s'est exclamée Minizup'zhérault.

- Fouilla! Moi, il ne me reste que des affaires de toilette à mettre dans mon baluçon.

- Par la plume de zaint Rogatien, z'espère que vous penserez à aérer vos affaires de temps en temps, a ironisé Minizupette.