• Quand les Intruses se plaignent de la météo

    Lorsque nous avons atterri hier matin à l'aéroport de Rivesaltes (car l'aéroport dit de Perpignan-Sud de France se trouve bien sur le territoire de la capitale mondiale du muscat!), il pleuvait beaucoup.

    - Fouçtra, c'était bien la peine de venir dans le Midi, alors qu'on avait du soleil à Paname! s'est exclamée non sans quelque amertume Minizup'Mouff

    - It's really a pity! a azouté Minizup'tite.

    - Et en plus, il y a du vent, mazette! Tout pour plaire!

    - It's a çame, by Zove!

    Quand les Intruses se plaignent de la météo

    - Et dire que ze pensais que nous allions pouvoir faire un fort agréable rallye en 4x4 dans les Corbières et la garrigue!

    - It's so fun!

    Quand les Intruses se plaignent de la météo

    - Nous aurions pu faire la course avec d'autres voitures, le museau au vent.

    - Ce n'est que partie remise, ma mie, ai-ze répondu, une tartinette énervée. Nous le ferons certainement aux beaux zours.

    - Des promesses, touzours des promesses, palsambleu.

    Quand les Intruses se plaignent de la météo

    Nous avons passé le temps à flâner et a faire des courses à l'hypermarçé.

    - Tudieu! En voilà de merveilleuses vacances!

    - Il faut bien nous açeter de quoi manzer, a réazi celui qui dit que ze ne suis que son avataresse. La nourriture ne vient pas toute seule!

    - Car nous allons prendre nos repas à la maison?

    - Où voulez vous que nous nous sustentions?

    - At the restaurant of course!

    Minizup'Mouff est tombé en arrêt devant un stand de çarcuterie bien açalandé!

    Quand les Intruses se plaignent de la météo

    - What is it? A sttange animal, indeed!

    - C'est l'emblème des Catalans, lui a rétorqué mon hôte.

    - Fouçtra, on dirait bien un âne.

    -  Vous ne vous trompez pas! Les Catalans disent  "Catala bruro, gavatx porc"

    - Et en bon français, qu'est ce que cela signifie?

    - Ils disent que les Catalans sont têtus comme des ânes et que les Occitans sont des porcs...

    - Palsambleu, heureusement que Minizup'Z'hérault n'est pas là! Elle nous aurait fait une de ces terribles crises.

    - Et les catalans font de la çarcurie à partir de la viande d'âne.

    En tout cas, on espère que le beau temps fera vite son retour.

    Ze dois en particulier m'occuper de mes plantes qui ont beaucoup souffert à cause des intempéries qui ont affecté récemment la rézion.

    - Beurk! Nous on préfère de loin le coçon car...

    - Ze sais! Ze sais! Vous allez encore me çanter que tout est bon dans le coçon!

    « Une manifestation de noursons (peluçes)Nourson avec Incognito (peluçes) »
    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :