Hier par une zournée quasi estivale, nous avons dézeuné avec la Môman de celui qui dit que ze ne suis que son avataresse dans la port de Port-Vendres.

Nous voulions manzer à Collioure, mais nous n'avons pas trouvé de place de parking libre à proximité de la plage et de la forteresse royale.

- Fouçtra! Mais qu'il fait beau, s'est écriée Minizup'Mouff.

- Macerel! C'est cela l'Occitanie.

- Nous ne sommes pas en Occitanie, mais en Catalogne, ma çère!

- Les zens sont en mançes courtes.

- Et eux dézeuner en terrasse.

- Méfi! Noël au balcon, Pâques au tison, a dit doctement Dame Marguerite.

Nous avons pris place dans un petit restaurant qui nous a paru fort sympathique.

- Le menu me semble parfait, a déclaré mon hôte.

- Et nous avoir belle vue sur le prot.

En entrée nous avons dégusté des calamar à la planxa (c'est à dire "a la planche")

- Eux avoir des tantes à Zules! s'est eclamée Minizuplein

- Des quoi?

- Ze pense que la boufarelle voulait parler de tentacules.

- C'est bien ce que moi avoir dit.

Et pour dizérer nous avons fait quelques pas sur le quai.

- Désormais on voit plus de bâteaux de plaisance que de bateaux de pêçe, a déclaré mon hôte.

- Et pourquoi Mossieu Zizi?

- Parce que l'activité n'est plus rentable et que nous subissons la concurrence des pêçeurs espagnols!

- It's a çame!

- Tout fout le camp ma pauvre Dame!

Et pour rentrer à Rivesaltes, nous avons pris la route qui lonze la mer.

Et auzourd'hui, retour à Paname, avant que de partir demain en Italie.

- Et où allez- vous?

- A nous Bologne et Rimini!