-
Un accueil à la catalane
Nous sommes bien arrivés en Catalogne du Nord.
- Atçoubi! Il fait moins çaud ici qu'à Paname!
- Cela être le monde à l'envers.
Nous avons manzé çez la mâman de celui qui dit que ze ne suis que son avataresse.
C'est notre parentelle locale qui était ravie de nous revoir.
- Benvigut! a-t-elle dit.
- Moi ne pas comprendre ce qu'elle me dire, a déclaré Minizuplein.
- Elle vous souhaite tout simplement la bienvenue, a expliqué mon hôte.
- Elle ne pas savoir parler français?
- Macarel! C'est sans doute une indépendantiste!
- Que nenni! Elle vous fait les honneurs de la maison à sa façon.
- Elle être finalement bien zentille!
- La barmelouse a un grand coeur.
- Ze bien aimer faire un zour une petite randonnée en vélo avec elle.
- Auriez vous la forme pour grimper en montagne, Minizuplein? Nous pourrions aller au sommet du Canigou, qui est le Mont Blanc de notre beau département.
- Ach! Pas auzourd'hui.
- Et pourquoi pas, il ne fait pas trop çaud.
- Nous devoir faire des courses pour notre petit sézour rivesaltais.
Et hier soir, comme de coutume, nous avons manzé avec les amis de mon hôte, Dame Zeanne et Mossieu Pépenne.
-
Commentaires