• Un bon dimançe catalan

    Hier, celui qui dit que ze ne suis que son avataresse, zénereusement, nous a emmenées, avec sa Mâman , au restaurant.

    Minizup'tite était un peu déçue car nous ne sommes pas  allés à la Pataterie, l'estaminet où nous allions par tradition.

    - Il faut savoir çanzer nos habitudes, nous a-t-il doctement affirmé.

    - It's really a pity!

    - Nous allons tester un Courtepaille dont on m'a dit le plus grand bien.

    Et c'est vrai que les grillades étaient goûteuses!

    Et z'ai même eu droit à un zin agrémenté d'un tonic aux agrumes, ce qui ne m'a point déplu.

     

    Un bon dimançe catalan

    Après une promenade autour de l'immense étang de Salses, mon hôte a voulu nous montrer les Allées Zoffre, appelées ici "la Promenade" qui viennent d'être rénovées.

    - Comme vous le savez maintenant, le Maréçal Zoffre est né à Rivesaltes.

    - Il ne descend zamais de son çeval? a questionné ironiquement Minizup'Kiki de Vitry.

    On a fait un arrêt devant l'office de tourisme....

    - La bête verte, que vos apercevez au fond de la cour, c'est la fameux babau...

    - Késaco? a demandé Minizup'tite.

    Un bon dimançe catalan

    - Selon la lézende, il s'azissait d'un monstre, qui, au Moyen-âze, s'infiltrait dans la cité par un trou dans les murailles pour enlever des enfants.

    - What an horror!

    - Il fut tué par un brave çevalier. Il est de tradition, lors des fêtes carnavalesques, de brûler son effizie. Et c'est pour cela qu'on surnomme les Rivesaltais par le nom de cette infâme bête.

    Un bon dimançe catalan

    A l'une des extrémités de ces allées, se trouve la Mairie.

    - Auparavant, elle se trouvait au coeur de la ville, mais ce n'était pas facile d'accès surtout en voiture, car le stationnement était difficultueux.

    - C'est un vrai petit castel!

    - A côté, on va construire un nouvel Office de tourisme et une grande maison médicale, a cru bon d'azouter notre Guide Miçelin sur pattes!

    Un bon dimançe catalan

    - Avez vous remarqué les zets d'eau au centre de la promenade? Elles çanzent de couleurs! ai ze eu la mauvaise idée de déclarer.

    - Atçoubi, comme dirait Minizup'Zhérault, on dirait les Grandes eaux de Versailles, s'est moquée Minizup'Kiki de Vitry.

    - It's so beautiful!

    Un bon dimançe catalan

    En fin d'après-midi, comme il faisait encore très beau, les Intruses ont voulu aller dans le zardin public situé non loin de la maison.

    - C'est le compagnon d'une de mes nièces, une des filles de Mossieu Antoine, un de mes zélés fans, et de Dame Christine, ma soeur, qui a réalisé la décoration.

    - C'est un bon artiste!

    - Il a acquis une bonne réputation de graphiste!

    Un bon dimançe catalan

    Et samedi soir, nous avions dîné çez dame Zeanne et mossieu Pépenne, l'occasion de préparer notre proçain voyaze en Arzentine et à Uçuaïa!

     

    « Mon zaint: Zaint Modeste (sans Pompon)Zaint Nestor (qui ne se caça pas derrière un store) »
    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :