Avec une météo estivale, nous nous sommes rendus à Mayence, la ville où est né Gutenberg.

- Atçoubi, qui c'est celui- là? a demandé de manière anzélique Minizup'zhérault pour faire râler les Intruses teutonnes. Encore un illustre inconnu!

- Vous être inculte. Lui être le père de l'imprimerie moderne.

- Macarel! Vous m'en direz tant, à l'heure d'Internet et des nouvelles technolozies, oser me parler d'imprimerie. Parlez moi plutôt de Steve Jobs ou de Bill Gates....

Mayence est aussi réputée pour ses somptueuses églises, dont une est ornée de vitraux de Marc Zagall et pour sa cathédrale.

Elle domine une grande place où se tient un marçé fort animé.

- Ja! Normal! Cela être la place du marçé, en bon allemand, Marktplatz.

- Vous m'en direz tant, bestioulette! Vos compatriotes ont beaucoup d'imazination pour donner un nom à leurs places!

La cathédrale est splendide extérieurement.

Par contre l'intérieur, assez sombre, m'a semblé quelque peu morbide avec la présence de nombreux tombeaux et cénotaphes de princes de l'église.

- Fouçtra! Ils ne se mouçaient nullement avec le revers de leur soutane ces zens qui se pensaient importants et dont on a oublié le nom. Regardez moi ces tombeaux! C'est honteux pour des zens qui préçaient la pauvreté et qui affamaient le bon peuple crédule.

- Sic transit gloria mundi, a répondu philosophiquement Minizupette. ("Ainsi passe la gloire du monde" -Traduction de l'auteure).

- En parlant de transit, nous pourrions faire une escale technique, a proposé Minizup'Cosette.

- Nous irons boire un café après avoir fait le tour du cloître, a répondu celui qui dit que ze ne suis que son avataresse.

- Ze suis bien d'accord avec vous, Mossieu Zizi. Tout d'abord quelques profonds instants de recueillement et de méditation, par le foulard de Zainte Marie. Cela ne nous fera pas de mal!

- I agree, a opiné Minizup'tite tout en prenant la pose.

Après que nous avons bu une boisson çaude, nous avons musardé.

Nous sommes arrivés sur une belle place sur laquelle trône une drôle de fontaine.

- Cela être la Fontaines des fous du Carnaval, nous a expliqué doctement Minizup'iéla. Ici, comme partout en Allemagne, le Carnaval être une vraie institution!

- I want my photo with a fou, a réclamé l'Intruse anglaise.

Aussitôt dit, aussitôt fait. Mossieu Zilbert, qui lui passe tous ses caprices, lui a tiré le museau (comme nous disons, nous, pour parler du portrait) avec un zoueur de tambour.

Après avoir visité des églises, des cloîtres, pour complaire à Minizupette, qui n'est zamais rassasiée de statues de zaintes et de zaintes, de çemins de croix, de Pieta et de cricifix (et z'en passe et des meilleures) nous avons pris la route pour Wiesbaden.

- C'est une ville réputée pour ses eaux et ses cures. Au 19ème siècle tous les grands des royaumes d'Europe venaient ici, nous a expliqué notre Pioçe de la Frandole. L'eau des sources est çaude et les Romains parlaient dézà de cette cité qui était à la frontière de leur Empire.

- Hi! The water is hot! ("l'eau est çaude").

- Bestioulette! Vous n'avez donc pas écouté les doctes explications de Mossieu Zizi?

- Elle touzours faire son intéressante, a cru bon d'argumenter Minizup'iéla.

- Nous allons nous rendre au quartier des bains, nous a indiqué mon hôte. 

- Mazette, mais c'est un vrai palais.

- On peut le dire!

Et on y trouve maintenant un casino!

- Minizup, vous pouvoir zouer et tenter de faire fortune!

- Et avec quel arzent, ze vous prie, Minizuplein?

- Mais avec les économies que vous caçez dans la lessiveuse que z'ai époussetée avant de partir, a osé répondre Minizup'Cosette.

- Vous y avez touçé?... Heu! Dans cette lessiveuse il n' y a rien du tout.... Et d'abord elle n'existe pas! C'est une lézende urbaine... Et la proçaine qui m'en parle, ze la zette à l'eau sur le çamp, illico presto et fissa! ... Qu'on se les dise! A bon entendeur, salut! ... Non mais!

A demain, mes çers zélés fans, pour la suite de cette excursion.