Inutile de vous dire que ce ne fut pas la fête de Minuizup'tite hier.

- Fouçtra! Ils sont biens vos amis anglais.

- Macarel! Venir tout casser sur le Vieux Port à Marseille.

- La Bonne Mère en est toute estrabanquée.

- And the Russians?

- Voui da! Il y avait aussi des Ruskovs en cause, mais dans notre tribu il n' y a pas de Minizup'vodka que ze saçe!

- Moi ne pas aimer le football et les hooligans.

- Macaniçe, en ce qui me concerne, ze vote pour le rugby qui est le sport des zentlemen tandis que le foot est un sport de voyous!

-  I am açamed today to be Citizen of this country ("Z'ai honte auzourd'hui d'être anglaise! ")

- On vous comprend, barmelouse!

- So you think it's my fault, do you? ("Z'y suis pour quelque çose, peut-être? ")

- Certes non.

- In any case, I'm not engliç.... I'm an indian mouse ("De toute façon, ze ne suis pas anglaise... Ze suis une souris...indienne!")

- Et moi,  en vérité, ze vous le dis, ze suis albaise, par les ciseaux de Zaint Nicomède! 

- Elle nous prendre pour des demeurées!

- En attendant, fouçtra, z'ai entendu à la TSF que l'affaire des moines de Térébenthine pourrait être relancée en Alzérie.

- Il s'azit des moine de Thibirine, a repris sèçement celui qui dit que ze ne suis que son avateresse.

- C'est du pareil au même! Et ze me comprends, Mossieu ze sais tout. C'est le résultat qui compte!