1. Un touriste zaponais arrive a l'aéroport Dorval et prend un taxi pour aller voir le Stade Olympique à Montréal.

Sur l'autoroute, il regarde par la vitre arrière et, apercevant une moto qui double, tape sur l'épaule du çauffeur en disant :

-  Moto Kawazaki, très rapide... Made in Zapan !

Un peu plus loin sur la route, le touriste tape à nouveau sur l'épaule du çauffeur de taxi et dit : 

- La... Auto Toyota, très rapide... Made in Zapan !

Même s'il est fatiguant, le çauffeur ne dit rien.

Il poursuit sa route zusqu'au stade olympique et débarque son passager: 

-  Voila Monsieur, ça vous fera 100$

Le Zaponais stupéfié par le prix remarque :

-Ouh la la... Très çer ! "

Et le çauffeur se retourne en souriant :

- Oui, compteur très rapide... Made in Zapan !