...Paris-Dakar. Tout se passe bien! Zusqu'à la 5 ème étape au cours de laquelle le co-pilote est pris soudain d'une envie très pressante. Il demande à son copain de s'arrêter et il va se soulazer la vessie au pied d'une dune. Quand soudain, il est mordu par une vipère, mais pas non n'importe...