Ze dois vous avouer que nous avons été horrifiées par les imazes diffusées suite au grand séisme qui a touçé si durement la Turquie et une partie de la Syrie.

- Macarel! Tous ces zens ensevelis sous les décombres! a soupiré Minizup'zhérault.

- Cela me rappelle le grand tremblement de terre de Lisbonne évoqué par Voltaire dans "Candide" a cru bon de souligner doctement Minizup'Rom.

- Par la mantille de zainte Anne, heureusement que nous ne vivons pas à proximité d'une faille de la croute terrestre!

- Minizupette! Saçez que z'ai vécu un petit tremblement de terre à Rivesaltes à la fin des années 70 qui avait provoqué de lézers dégâts dans des villazes, a dit mon hôte.

- Beauseigne! Comparaison n'est pas raison, mossieu Zizi, a réazi Minizup'Loirette.

- Fouilla! Là-bas, il y a des centaines de milliers de morts!

- Ja! Quand bien même on pouvoir se rézouir du sauvetaze de personnes dont des enfants qu'on pouvoir dire qu'ils être des miraculés.

- Les survivants vivent dans des conditions les plus précaires, a souligné Minizup'tictac.

- Ie! Et eux pouvoir craindre et la pénurie de nourriture et les épidémies.

- It's really a pity!

- Moi z'ai une pensée pour nos parentèles turques et syriennes, a zémi Minizup'Fandango.

- Heureusement qu'elles sont petites, a rétorqué Minizup'Kiki de Vitry. Elles auront pu se faufiler assez facilement au milieu des décombres.

- Mazette! Malheureusement, ma mie, ze pense que certaines auront succombé, a déclaré Minizup'Mouff des trémolos dans la voix.

- It's very triste, indeed!

- Ze penser qu'elle devoir avoir une vie difficile, a déclaré Minizup'Rosa.

- Pas de çarcuterie....

- Pas de tarte aux pommes...

- Pas de boule de glace vanille...

- Pas la moindre crême de çantilly...

- Au moins vous pouvez mesurer la çance que vous avez de vivre au sein de notre maisonnée, a cru bon de déclarer mossieu Cricri.

- Avec lui il faut nous comparer aux plus malheureuses que nous et non regarder celles qui vivent dans de meilleurs conditions que nous, a dit Minizup'Cosette en faisant la vaisselle.

- Yes! I agree of course!