-
Ze suis ... effarée!
Dans le métro, z'ai voyazé avec un groupe de zeunes.
Z'ai essayé d'écouter leur conversation... en vain!
- Ze ne comprenais que couic à ce qu'ils se racontaient!
- Et pourquoi donc ma mie?
- Parce qu'ils emploient des mots incompréhensibles, qu'ils ont une scansion de rap et qu'ils parlent comme ils écrivent des SMS!
- C'est à ce point?
- Voui! Bientôt, on saura plus parler la langue de Molière et notre beau langaze classique. Celui-ci leur apparaîtra aussi abscons que le françois de Rabelais que beaucoup de nos compatriotes ne comprennent pas... sauf les rares personnes fort cultivées comme moi, bien entendu.
- Atçoubi! Vous êtes touzours aussi modeste, macaniçe.
- Et ce qui m'étonne, c'est que ze comprends mieux le çarabia des Intruses!
- Nous pas çarabier, s'est emportée Minizuplein!
- Ie! Nous parler français perkekt! a rençéri Minizup'iéla.
- It's a çame.
Minizupette, qui tricotait, ne disait rien et avait l'air maussade.
- Que vous arrive-t-il ma mie? Vous me semblez triste.
- C'est à cause de la date!
- Hein?
- Ze n'aime pas le 16 octobre!
- C'est nouveau!
- Nan!
- Et pourquoi vous pas aimer cette date?
- Parce que!
- Mais dites nous donc la raison.
Elle a poussé un profond et long soupir.
- Minizup, vous vous piquez d'être cultivée, vous devriez me comprendre.
- Françement ze ne vois pas.
Et notre Pioçe de la Farandole, mossieu Zilbert, a pris la parole.
- C'est l'anniversaire de l'exécution de la reine Marie-Antoinette, guillotonée lors de la Révolution.
- -It's a pity.
- Bof, il n' y a pas de quoi se mettre la rate au cour bouillon, palsambleu! C'est un détail de l'histoire, comme dirait l'autre!
- Vous êtes ignominieuse, Minizup'mouff! s'est emportée Minizupette!
Et elle a fondu en larmes!
-
Commentaires