-
Z'ai le moral dans les escarpins
Depuis que nous sommes rentrés des vacances, dimançe, nous n'avons pas vu le moindre rayon de soleil à Paris.
La température a du mal à atteindre les 20 degrés.
Hier, il s'est même mis à pleuvoir tandis que nous dézeunions dans notre petit restaurant habituel qui était déserté.
- It's really a pity!
- Atçoubi! Et dire qu'à Rivesaltes il fallait faire fonctionner la climatisation.
- Mazette! Ici, il faudrait presque mettre le çauffaze.
- Fouilla! Finalement ze regrette bien le Roussillon, même si nous n'avons pas pu mettre la patte à la plaze, a soupiré Minizup'Zainté.
- Ach ja! Nous aussi avoir de la Sehnsucht ("vague à l'âme", note de l'auteure).
- Mitou, of course!
- Par la tiare de zaint Volusien, ze vais nous tricoter fissa des caçe-museau.
Du coup, nous n'avons pas grande envie d'aller flâner.
Surtout que maintenant il faut présenter un passe sanitaire pour enter dans les grands magasins, comme le Printemps ou Italie 2 où nous avons nos habitudes.
- Ie! Nous nous reconfiner volontairement, a zémi Minizup'iéla.
- L'été va touçer à sa fin et nous serons aussi pâle que des souris albinos, a déclaré avec quelques trémolos de tristesse dans la voix Minizup'Kiki de Vitry.
- It's a çame!
- Ze pensé que nous avoir ce zour le même moral que mossieu Cricri qui être touzours pessimiste, a déclaré Minizup'Rosa.
- C'est dans les zènes des momies, a ironisé hilare Minizup'tictac.
-
Commentaires